Почему астрономы не ошибаются с названиями планет ?

Астрономы не ошибаются с названиями планет потому, что названия планет были даны задолго до того, как современная астрономия стала развиваться как наука.
Названия планет были даны античными цивилизациями, такими как древние греки и римляне, и они сохранились до сегодняшнего дня.
Астрономы просто используют эти традиционные названия для удобства и однозначности.
Кроме того, названия планет отражают их мифологические характеристики и свойства, указанные в астрономических теориях тех времен.
Возможно, астрономы также учитывают это при именовании новых открытых планет, чтобы сохранить традицию и связь с прошлыми исследованиями.
Следует отметить, что астрономия и астрология - это две разные науки, и астрономы не ориентируются на астрологические аспекты при названии планет.
Названия планет - это всего лишь традиция и удобство обозначения.

Да хотя бы потому что характеристики пишут после того как планету откроют, ну вращался бы Плутон сразу за орбитой Сатурна, и что изменилось бы? Только период влияния.

Все остальное относится к области коллективного бессознательного, ложной убежденности, и влияния римской мифологии на первооткрывателей планет...

Скорее астрологи подтягивают смыслы под название, много веры в астрологии и мало научного подхода.

Традиционно планеты Солнечной системы получают имена в честь мифологических богов из римской и греческой культуры.

Чтобы не нарушать традицию - Уран, Нептун и Плутон также назвали в честь этих мифологических героев. Этим занимаются далеко не астрономы, они исследуют физические свойства планет.

Нептун назвали Нептуном в честь бога морей, т. к. планета имеет голубоватый оттенок, напоминающий блеск воды. И это не просто так, всё взаимосвязано. Нептун заведует морями и океанами

где бы об этом почитать. как астрологи исследовали новые планеты

Признаюсь, этот вопрос занимает меня уже много лет. Он возник, когда астрономы, открыв Эриду, на своём съезде в 2008 году после долгих и бурных обсуждений исключили Плутон из списка планет.
С планетами имеется хоть какая-то ясность - их называют именами персонажей античных мифов. Примечательно, что сама планета открывается людям лишь тогда, когда в обществе, а значит и в астрологии, возникает насущная необходимость в таком персонаже. Эрида - яркий тому пример: это богиня раздора, дезинформации, сознательной лжи и мошенничества - собственно то, что мы сейчас и наблюдаем во всём мире. Аналогично произошло и с открытием других высших планет.
Гораздо интереснее, как получают названия более мелкие объекты, такие например, как астероиды. Их несметное количество, астрономы называют их ни с кем не советуясь. Однако, их названия (если это не просто номер) зачастую попадают в астрологическую цель, о чём свидетельствуют, например, исследования Виталия Веташа.
Ну нет другого объяснения, кроме как Высший Смысл!
Человечество живёт во всеобъемлющем энергоинформационном поле, коллективный разум - это не выдумка полусумасшедших мистиков, а почти доказанная реальность.