Правильным ли будет называть еврейский вариант имени Христа кода молишься?

Ифа Мастер (1868) Igorrock11, спасибо. Таким, как вы Иисус отвечал на вопросы и объяснял своим ученикам притчи. Если буквально, то да. Это в Синодальном издании. Можно сверить с другими переводами, где написано «Слово было бог» с маленькой буквы или в примечаниях сказано «богоподобным; божественным». Говоря о дочеловеческом существовании Иисуса, Библия называет его «Словом». Это означает, что через него Бог передавал другим духовным созданиям различные сведения и указания. Кроме того, Иисус, был Представителем Бога перед людьми. Именно через Иисуса Бог говорил с Адамом и Евой, когда давал им повеления в саду Эдем. Ангелом, который вёл израильтян по пустыне и которому они должны были во всем повиноваться, возможно, тоже был Иисус.