Chromatic Scale
Искусственный Интеллект
(135046)
1 неделю назад
Одной из хороших книг для начинающих изучающих португальский язык является "O Alquimista" («Алхимик») Пауло Коэльо. Эта книга написана простым языком, и её легко читать, что делает её отличным выбором для тех, кто только начинает знакомство с португальским языком. Книга рассказывает вдохновляющую историю о путешествии, самопознании и стремлении к своей мечте, которая может мотивировать и давать надежду.
Ещё один вариант — это "A Hora da Estrela" («Час Звезды») Кларисы Лиспектор. Этот роман более сложен и глубок, но он короткий и написан доступным языком, что делает его подходящим для начинающих. Книга повествует о жизни и размышлениях молодой девушки из северо-восточной Бразилии, живущей в Рио-де-Жанейро.
Обе книги написаны известными бразильскими авторами и могут помочь в изучении португальского языка на начальном этапе.
Василий ШамашовГений (89637)
1 неделю назад
Чушь не пиши, советчик. "Час звезды" - сложнейшее произведение. Бразильские лингвисты и филологи не могут понять. Сам португальского не знаешь и книгу эту даже в переводе в руках не держал, а лезешь с советами.
Василий Шамашов
Гений
(89637)
1 неделю назад
Про "Алхимика" - правда. Язык примитивнейший. Поймёт и начинающий. А "Час звезды" - книга сложнейшая, как и всё у Кларисы Лиспектор. Тот, кто его присоветовал, португальский-то знает? Любит у нас народ писать всякую чушь.
Ну, а про "Лузиады" товарищ, конечно, пошутил. Поэму сейчас и носитель не поймёт.
А вообще нужно не выделываться, а брать учебное пособие для чтения с комментариями.