Что значит "меня триггерит"?

Злит

Английский выучи - поймёшь

Запускает какие-то чувства, обычно неприятные.
Например: ты дружил много лет с одним человеком, считал его твоим лучшим другом и вообще братом, он любил говорить "Копейка рубль бережёт"
И вот, вы очень сильно поссорились и уже много лет не общаетесь, но когда слышишь фразу, которую он любил говорить, ты вспоминаешь о нём и тебя злят или расстраивают эти воспоминания.
Короче говоря, как будто тебя от определённого слова, места, действия начинает трясти из-за неприятных ассоциаций
(Я не умею объяснять, но надеюсь понятно)

Запускает какие-то эмоциональные процессы. Как правило, негативные.

Слово "триггерить" происходит от английского "trigger", что переводится как "спусковой крючок". В психологии это слово используется для обозначения чего-то, что вызывает сильную эмоциональную реакцию, особенно если это реакция связана с предыдущими травматичными опытами или стрессом. В интернет-сленге "триггерить" означает вызывать у кого-то негативные чувства или раздражение, часто неумышленно. Например, человек может сказать: "Этот фильм меня триггерит", имея в виду, что содержание фильма вызывает у него негативные эмоции или воспоминания.

Колбасит, если совсем по-простому.

Отходняк ..!

Как вариант - побуждает к каким-то действиям, в русском народном иногда используется выражение "Меня подрывает (на что-то или сделать что-то)
В данном случае
Мелодия (которую вы привели в пример) и её исполнение подрывает меня стать добрее и вобще делать что-то хорошее