Назовите фильмы, где персонажи делают что-то странное с точки зрения русского человека

Японскую рекламу посмотри(или Восточной Азии в целом).

ЛЮБОЙ голливудский фильм полон таких нестыковок

"Семь самураев" (1954), финальная сцена с посадкой риса - женщины сажают, мужики играют на барабанах "на берегу" для задания ритма, закликают, женщины запевают в ответ. Отличная сцена.
В целом не столь уж странно, скорее - немного необычно, экзотично. Смысл действия понятен.

Любой японский фильм со сценами, связанными с сеппуку-харакири. Глава клана присылает письмо с повелением совершить самоубийство - отказаться нельзя... Да пошел ты нахрен, начальник, с таким повелением! Либо дай возможность исправить и искупить действием, либо сам казни.

"Черный дождь" (1989) - самостоятельное ритуальное отрезание фаланги пальца провинившимся на собрании боссов кланов якудза в конце фильма. Ритуальным ножом, на ритуальной доске, с хрустом. После отрезания провинившийся мгновенно начинает запланированную резню боссов, которая по его плану должно была произойти именно на этом собрании. Зачем было себя калечить в таком случае? Но, скорее, это претензии к сценаристам.

"Тень воина" ("Кагемуся") (1980) - тайные похороны погибшего главы "царства" - князя Такэды - забальзамированным в огромном кувшине с помощью затопления кувшина с телом на середине озера. Без комментариев.

"Телохранитель-2 / Отважный Сандзюро" (1962) - замужние женщины из "высшего света", в частности - жена главы клана - специально чернят зубы (зубы черные). Это часть обычного "макияжа". Исторически достоверно, но не упомню ни одного фильма, кроме этого, в котором это показано. Без комментариев.

Это только несколько примеров только из японского кино и кино, связанного сюжетно с Японией. Можно и кучу другого навспоминать.