Практичней в доме сделать душевую. Не нужно никуда из дома выходить. Баня это имхо баловство, требующее обслуживания к тому же. Типа приехали нажарили шашлыков, попарились в бане и уехали. Но каждый день оно и ни к чему :)
Она там исключена, это садовый участок, сарай и то вне закона, про дом и говорить нечего. Деревья и кусты - всё. Согласно СНиП 30-02-97, собственник участка от 6 соток имеет право построить следующие постройки: Жилое здание (коттедж, дом). Уличный туалет. Хозяйственные сооружения (гараж, сарай, баня, летняя кухня и прочее). Компостная яма. Участок огораживают забором, к которому также выдвигают особые требования. При создании проекта строительства часто берут за основу планировку соседних участков. У вас 4 сотки, что не подходит никаким боком и к уже существующему, так и любым другим хотелкам.
Если вы живёте на даче, то вам надо решать вопрос с тем как помыться. Можете решить вопрос по другому и нет любителей бани, то не ставьте. Если необходимо, то есть и крошечные бани