Как понять "дать правовую оценку"? Например, я пошёл в магазин и купил колбасу. Дайте правовую оценку этому действию.

выздоравливай

Ты не имел право покупать колбасу без батона хлеба

красавчик, все четко, ставлю 5

с правовой точки зрения вы совершили сделку купли-продажи колбасы

действия не подлежащие правовой оценке

Пошёл в магазин и купил колбасу -- у тебя с магазином некие правоотношения возникли по передаче друг другу товара и денег. Вот и расскажи, что это за правоотношения, нормами какого права регулируются, какие формулировки использованы, и т.д.