Является ли стоимость фактором который повлиял на то что игры стали добывать пиратским способом?

Конечно цена всегда была решающим фактором в выборе неофициального и пиратского контента, а так же доступность пиратских версий контента. Это всё понятно, но не стоит упускать из виду такой фактор как культура. В РФ например, пиратство рассматривается как социально приемлемое или даже нормальное явление. Ответы выше тому прямое подтверждение.

Я с 2007 начал покупать игры на дисках, официальные версии для Steam, потом уже начал брать в маркете Steam. Всё дело в культурном коде, бро)

К сожалению это применимо не только к играм, но и в отношении других аспектов жизни мои соотечественники не гнушаются выбором который всегда идёт в разрез в нормой общества цивилизованных стран.