Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты

Нужен текст песни группы Sex Pistols "My way", хелп!

Личный Кабинет Удален Мудрец (13104), закрыт 17 лет назад
И если ещё у кого-то и перевод есть, то ваще спасибо огромное
Лучший ответ
Мрак Мастер (1382) 17 лет назад
"My Way"

And now, the end is near
And so I face the final curtain
You cunt, I'm not a queer
I'll state my case of which I'm certain
I've lived a life that's full
And each and every highway
And yet, much more than this
I did it my way

Regrets I've had a few
But then again, too few to mention
I did what I had to do
I saw it through without exemption
I've planned each charted course
Each careful step along the highway
And more, much more than this
I did it my way

There were times,
I'm sure you knew
When there was fuck, fuck
Fuck all else to do
But through it all,
When there was doubt
I shot it up or kicked it out
I faced 'em all and the world
And did it my way

I've loved and been a snide
I've had my fill, my share of losing
And now the tears subside
I find it all so amusing
To think, I killed a cat
And might I say not in the gay way
Oh no, oh no, not me
I did it my way

For what is a Brit,
What has he got
When he wears hats and he cannot
Say the things he truly feels
But only the words
Of one who kneels
The record shows,
I've shot a bloke
And did it my way

свободный перевод

My Way (перевод – Пух)

Когда придет пиздец и станет жизнь невыносимой
Когда я, наконец, пойму что доза оказалась слишком сильной
Когда, как уголь косяка, я на пол упаду чтобы потухнуть
Я буду охуенно рад тому – что завершил свой путь

Когда лупила жизнь не в бровь, а в глаз – в глазах темнело
Я падал вниз, взлетал опять, я так летал – в ушах свистело
Я гнал, давил на газ, меня несло, да так что я не мог свернуть
Из тысяч лучших, легких трасс – я выбрал свой путь

Мой путь - не колея: так часто уходила из под ног земля
Летать рожденный, часто я не мог ходить
Врожденный лгун, я часто не умел пиздить
Но я всегда втыкался в суть – я помнил свой путь

Когда в пылу страстей я забывал о всем на свете
Когда в объятьях пламенных блядей я засыпал лишь на рассвете
Любовь вела меня в свой дивный сад, но часто компасом в моем пути был хуй
Мне часто заявляли, что я гад, но – это мой путь

Я жил сам для себя, но и всем тем кто шел со мной – хватало
Не хвастаюсь что есть друзья, но есть враги и их не мало
Возможно я всего лишь клоун злой, но никого я не боялся подъебнуть
Я шел на всех войной и – это мой путь

Я выбрал скользкий путь и очень сильно наебнусь когда ни будь
Я обдалбаюсь, я убьюсь, я так гоню – я разобьюсь
Ну а пока я жив – живой и МОЙ ПУТЬ
Остальные ответы
Похожие вопросы