Алексей Беляев-Авдеев
Мастер
(1539)
16 лет назад
р. Убля находится в Белгородской области,если не ошибаюсь там сейчас самый крупн. город-Старый Оскол.Также есть такое название и на границе Словакии и Закарпатской обл. Украины.Но скорее всего если про Стар.Оскол-то перевод сам напрашивается,если вспомнить про то что речка находится в Белгородской обл.,т.к. слово "убл"-на одном из славянских наречий др.славянском яз. означает-белый,соответственно на современный русский речка будет называться Белая.
Вероничка
Знаток
(403)
16 лет назад
РУССКИЕ РЕКИ - УБЛЯ И ВОБЛЯ С какого вопля, судите сами, ..Река Вобля протекает около Рязани. Речка Убля - у Старого Оскола.
в 1571 г. на слиянии рек Убля и Оскол был построен Устоублинский острожек, а в 1593 г. на его месте основана крепость Оскол. В 1655 г., когда построенный ниже по течению город получил название Новый Оскол, просто Оскол стал Старым Осколом.