Кем мне приходится муж моей сестры?

Зять — муж сестры, дочери, золовки. Другими словами, зять — мужчина по отношению к семье жены: к её родителям. (тестю и тёще) , её сестре (свояченице) , её брату (шурину) и жене последнего.

А вот
Деверь — брат мужа.
Шурин — брат жены.
Шурич (устар. ) — сын шурина.