Саша
Мастер
(1783)
16 лет назад
Салам Алейкум пошло от Еврейского Шалом Алейхем. Шалом - мир, Алейхем - вам, всем.
Соответственно Салам - миа, Алейкум - вам
Салам Алейкум - приветствие в форме пожелания мирной жизни.
SЗнаток (257)
6 лет назад
Саша, это арабский язык, а от евреев это ты произошел
F_eУченик (136)
6 лет назад
Еврейского <салам алейкум> ещё совсем недавно не существовало, т. к. евреи, как народ, появились всего-то около 4-х тысяч лет назад - ведь 12 колен израильских произошли от Иакова.
Арабский и древнеарамейский языки более древние, более базовые - в них впервые и зародились слова и понятие <салам алейкум>.
Savanna
Оракул
(78358)
16 лет назад
Дословно- мир вашему дому! И ответное приветствие подразумевает то же самое.. . :)
юсуф рагимовУченик (148)
8 лет назад
Асаламу алейкум означает "мир Вам" ва алейкум салам"Вам тоже мир" слово мир имеется в виду и материальном и духовном и в этой и в иной жизни т. е. В полном смысле, т. к. Ас Салям имя атрибут Всевышнего
Александр Моргунов
Ученик
(149)
8 лет назад
Ас-саля́му ‘алейкум ( араб. ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻜﻢ — «Мир вам»
или «Мир с вами» ) — арабское приветствие ,
укоренившееся в исламе и используемое
мусульманами разных национальностей [1] , его
также используют арабы-христиане и арабские
евреи . Эквивалент слова «здравствуйте »[1] . В
ответ на это приветствие традиционно отвечают уа-
алейкум ас-саля́м ( араб. ﻭﻋﻠﻴﻜﻢ ﺍﻟﺴﻼﻡ — и вам мир)
Эдуард Малуха
Ученик
(165)
7 лет назад
Ас-саля́му ‘але́йкум (араб. السلام عليكم — «Мир вам» или «Мир с вами» ) — арабское приветствие, укоренившееся в исламе и используемое мусульманами разных национальностей, его также используют арабы-христиане и арабские евреи. Эквивалент слова «здравствуйте» В ответ на это приветствие традиционно отвечают уа-але́йкуму с-саля́м (араб. وعليكم السلام — и вам мир) [1]. Понятие «салам», однокоренное слову «ислам», первоначально имело чисто религиозное значение и использовалось в смысле «мир с Богом» [2].
Ахмед Сайдулгириев
Ученик
(102)
7 лет назад
Ас-саля́му 'але́йкум (араб. اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ — «Мир вам» или «Мир с вами» ) — арабское приветствие, укоренившееся в исламе и используемое мусульманами разных национальностей, его также используют арабы-христиане и арабские евреи. Эквивалент слова «здравствуйте».
Валентина ВоложинаУченик (147)
6 лет назад
Добрый вечер! Я ещё слышала, что данная фраза используется и при прощании. Так ли это на самом деле, скажите пожалуйста? Валентина