Трава алхимиков или "Богова слезка"
"Манжета, -тка (жен. ) [фр. manchette], брызжи,
сборчатая или посаженная оборка рубашечного
воротника, рукавов. Манжетка, растение,
Аlchemilla vulg. Манжетный – точный,
относящийся к манжетам. Манжетник м. , -ница,
ж. , кто делает или охотно носит их. "
В. Даль
Есть растения, не блещущие парадной красотой, не расцветающие пышным цветом и совершенно не годящиеся для обычных букетов. Но при этом необыкновенно любимые и почитаемые. Об этой любви говорят многочисленные народные названия этой многолетней травы, встречающиеся у самых разных народов, населяющих Европу. Вот только некоторые из них:
грудная трава, недужная, грудница, лапа медвежья, борка, бухарка лесная, лесной хрен, рута, горлянка сердечная, баранник (траву любят есть овцы) , Богова слезка, аксютина трава, гарник, горлянка, копитник, запольник, звездочная трава, кальчужник, копыто, львиное копыто, лапка гусиная, лягушник малый, лапышка, машко, мошки, межперстница, триперестница, поползуха, приворот, приворотень, родимая, росичка, росник обыкновенный, росница, росяная трава, росянка, заячья капуста, шапошник, свиные язычки, лапышка, лопай, лопах, малый лопушник, лапа львова и львиная, лапа медвежья, бухарка лесная) . Есть разночтения в народном названии кальчужник и камчужник. Камчугом называли карбункул, а также лепру (проказу) , а по другим источникам подагру. Камчужник соответственно – трава для лечения камчуга.
Отсюда, кстати, и латинское происхождение названия манжетки – Alchemilla – трава алхимиков. Легенды повествуют, что воду, скапливающуюся в листьях манжетки, алхимики пытались использовать для получения "философского камня" и эликсира жизни. Жаль, что не преуспели.. . Но, тем не менее, эта вода считалась и считается обладающей особой оккультной силой. Сама трава и роса с травы Манжетки использовалась в рецептах, возвращающих женскую красоту и молодость. Корень манжетки входил в рецепты приворотного зелья, что отражается в ряде ее названий.