Что значит слово "пиндос"?
Пиндосами называют американцев. Я думал, что это слово изобретено в последние годы. Но вот читаю у Чехова: "И выходят за Бог знает, за кого, за разных маклеров и пиндосов, которые только и умеют, что пить да в клубе скандалить? " Что значит слово "пиндос" в это предложении и вообще?
Пиндо́с — слово с длительной историей, сегодня применяемое для пренебрежительного названия граждан США, в особенности американских военнослужащих, действующих за границей. Первоначальное значение В русской культуре имело два значения. Первое, исторически сложившееся, пришло с Юга России, где слово пиндос использовалось в качестве национального прозвища черноморских греков-поселенцев. В этом фрагменте, несмотря на отличающуюся форму «пендос» , зафиксированы оба наиболее характерных смысловых признака слова — «неофициальный» этноним и ироническое значение. В этом же значении оно употребляется в рассказе А. П. Чехова, «Огни» (1888), В произведении Фазиля Искандера, «Сандро из Чегема» : Оно также встречается в произведении Константина Паустовского. «Повесть о жизни. Время больших ожиданий» : — Вылезайте в сад! — кричал он и толкал меня в спину. — О, проклятый, сукин сын! Чертов пиндос Гаварсаки! Скорее! Мы пропадем! Скорее! В течение времени, особенно на протяжении XX века, слово утеряло свое первоначальное значение национального прозвища практически повсеместно, кроме мест, граничащих с компактными проживаниями греков на Черноморском побережье, в Казахстане и в ряде других регионов СССР. Вновь обретёнными и более распространенными значениями стали сначала «любой южный инородец» , а в дальнейшем, как следствие, и «слабый физически и морально, безынтересный человек, слабак, бестолочь») . Именно последнее значение этого слова (иногда в силу особенностей распространения сленга звучавшее как «пендос» ) и получило наиболее широкое распространение в русской речи. [источник? ] Утратив изначальный смысл, слово, тем не менее, достаточно прочно входило в армейский и уголовный жаргон 1950—1980-х гг. , благодаря своей созвучности с рядом более ярких и более предметных ругательств, имевших широкое распространение в русской речи («пидор» , «пидорас» , «пидор гнусный» , «пидор гундосый» , «опездал» , «пездолочь») . Таковое изменение стало результатом адаптации сленгового слова без понимания его изначального смысла армейской и уголовной средой
Греков наши так называли в древности... я имею в виду славяне приазовья, а слово пошло из Анапы.
я первый раз услышал это слово от друга, который приехал из Анголы. . пиндосами он называл местных негров-аборигенов
Лучше всех об этом слове написал Сергей Голубицкий. Очень интересный автор, почитайте его в Компьютерре.
