если на объектив МИР 10 А поставить переходник с чипом, то это поможет фокусировке на CANON ?

что имеете ввиду
будет подтверждение фокусировки ( когда наполовину кнопку спуска нажимаете, будет пищать)

.. ЛеонардЫч прав - на мануальных обьективах подтверждение срабатывает не на всех диафрагмах.
следить во время сьёмки за тем - какая диафрагма сейчас установлена, потом ждать подтверждения, которого может и не быть - лишняя трата иногда нужного времени и нервотрёпка.

да и, насколько помнится, МИР 10 А при дырке 11 уже кроет от метра до бесконечности - чего там наводить?

Поставь маджик лэтерн, там всяких фич для фокуса много.