Как вы объясните данный эффект во сне (не для раздела сновидений)?

никто этого не может знать....

это все плод твоего вооброжения

Сон, это физиологический процесс, такой же, как например поход в туалет. Но вы, почему-то не спрашиваете в этом случае, что и к чему? Глупо же, правда? Вот и сны, то же самое!.

Загадка природы.

Говорят, что мы ни чему не учимся, а вспоминаем. Так может это сон показывает вам, что вы все знаете, просто забыли как вспомнить. Или не достаточно желаете вспоминать.

Говорят, что человек видит во сне то, что где то видел. То есть вы возможно видели этих людей где то. Но как личностей не запомнили. А на счёт языка. То просто продолжайте учить. Часто непонятные сны случаются из за переживаний. Учите для себя язык, и не переживайте. У вас всё получится!)

Человеческий мозг в течении жизни запоминают всю информацию, и используется только та в которой есть потребность, но вычерпнуть из памяти остальную - задача для избранных. Так вот этот эффект как раз то, что вы где то когда то слышали или запомнили, и во сне просто собрали в кучу набор слов. Если допустим попытаться записать это на бумагу - будет бред. Но тем не менее сами слова могут и присутствовать. Было такое и у меня не раз, в т. ч не только английский а всякие научные статьи

Этот сон, как и все наши сны, результат работы нашего подсознания.

В прошлой жизни знали хорошо свой язык, т. е английский.

...в Вас скрытые таланты дремлют-их развивать нужно, наверно... (Вы в подсознаньи, глубоко, английский знаете давно... вернее, знали и зыбыли-ведь, в другой жизни это было...)

Прикольная фраза " на чистом английском языке " :) Откуда бы тебе это знать, если ты плохо его знаешь ? :)

Это бывает.

сон говорит вам о том, что вы целеустремленный человек. Почти близки к победе. А разговорный английский, говорит вам о том, что в вас есть скрытые способности.

этот сон к долгой и морозной зиме только.

Другие люди разговаривали во сне совершенно спокойно потому, что вы знаете или слышали (!) как должна звучать речь на этом языке. Или, по крайней мере, представляете себе это. При этом, готова поспорить, вы либо не понимали смысла произносимого во сне, либо смысл шел раздельно со звуками. Сами же вы слишком хорошо помните свой опыт общения, и подсознание выбрало его за основу, как уже привычный. Про других людей вы не имели столь четкого представления и в итоге их речь для вас звучала так, как должна (!), по вашему представлению, звучать речь на английском.
Во всяком смысле, себе я это представляю именно так. Наше подсознание во время сна работает, структурируя имеющие данные и воспоминания. Во время фазы активного сна могла быть затронута тема английского языка и проблем, с ним связанных (а не быть способным объяснить что-то важное довольно мучительно) . Поэтому именно это тема стала основой для сна.

у тебя проблема не в знании языка а в твоем характере
анология ---если хочеш дышать так дыши не пробуй и не пытайся а дыши

а кто-то играет на музыкальных инструментах или руководит целым оркестром, высекая божественные мелодии. Оставьте место загадке)

А ты знаешь, такие случаи (только они реальные, не сны) были зафиксированы при ввождении людей в гипнотическое состояние для исследований о воспоминаниях о прошлых жизнях. Люди начинали говорить на других языках, не знакомых им ранее.

это связано с прошлыми жизнями--я так думаю