Кто для Вас Сталин7

В номере от 4 января 1943 года самый популярный еженедельник планеты поместил на обложке коллаж: «отец народов» (рябое лицо с глубокими морщинами, усы и волосы с проседью - в СССР таких реалистичных портретов Сталина не печатают) над завьюженной степью, по которой бегут автоматчики в белых маскхалатах.
Надпись под коллажем можно перевести примерно так: «Человек года». Он лишил Гитлера победы - уже во второй раз». Имелось в виду, что в 41-м Красная Армия сумела выстоять в битве под Москвой, а к концу 42-го уже стало ясно, чем заканчивается битва Сталинградская, - нацисты терпели самое сокрушительное поражение за всю Вторую мировую.
Критерии выбора «Человека года» в журнале Time определил его основатель Генри Люс еще в 20-е годы прошлого века: «Лицо, в наибольшей степени повлиявшее на события уходящего года».
Редакционная статья, посвященная Сталину, называлась «Стоять насмерть» («Die, but do not retreat»):
«...1942 год - год крови и стойкости. И человеком 1942 года стал тот, чье имя по-русски означает сталь, а среди немногих известных ему английских слов есть американское выражение «tough guy» («крутой парень». - Ред.). Только «крутому парню» Иосифу Сталину точно известно, как была близка к поражению Россия в 1942 году, и только он точно знает, как ему удалось провести страну над краем пропасти... Если бы немецкие легионы прорвались через несокрушимый, как железо, Сталинград, Гитлер был бы сейчас не только «Человеком года», но и безраздельным хозяином Европы и уже готовился бы к завоеванию других континентов. Но Иосиф Сталин опять сумел его остановить».
Назвал тогда журнал и других номинантов на почетное звание. Причем сделал это с потрясающей аполитичностью, не деля на «хороших и плохих». Среди них: немецкий генерал-фельдмаршал Эрвин Роммель; японский генерал Томоюки Ямасита, захвативший Сингапур, взяв в плен 130 тысяч английских, австралийских и индийских солдат; британский премьер Уинстон Черчилль; президент США Франклин Рузвельт; китайский генералиссимус Чан Кайши; генералы Эйзенхауэр и Маккарти...
Но «как бы ни были велики их достижения, все они бледнеют по сравнению с тем, что удалось в 1942-м Иосифу Сталину, - резюмирует Тime. - Был оставлен Севастополь, потерян Донбасс, немцы вышли к Кавказу. Но Сталинград выстоял. Выстоял русский народ. К концу года Красная Армия организовала четыре контрнаступления и здорово потрепала противника. В самый нужный момент войны Россия показала свою мощь. И полководцем, который выиграл это сражение, был тот, кто стоит во главе страны».