Нужно создать "Новейший Закон", подкорректировать его под современные научные открытия. Тогда все останутся довольны?

Наука в делах этики бессильна.
Не ее область

Ну да, ибо библия в свете нынешней науки и знаний просто смешна.

а с автором что сделать? на электрический стул посадить? ну чтоб современно. на крест прибивать нынче не гуманно

Слишком часто переписывать придётся.

не нужно, все законы уже есть на Земле

Дык игра "коль ты атеист - значит должен доказать отсутствие бога" придумана верующими, увы многие ведутся ( Хохма в идеологии, понимании пользы - в этом вопросе люди никогда не сойдутся.

Весь закон умещается в двух заповедях:
1) Любите Бога.
2) Любите ближнего.
Что нового может внести наука в этот закон?

библия -слово Всевышнего и не может быть не точной или устаревшей; все что там есть никак не противоречит науке а наоборот ею подтверждается и во всех отношениях правдива и точна

Один еврейский раввин пробовал, плохо кончил.

Надо вернуться к ПРАВДЕ Христа, которая в гл. заповеди (Мф. 22,37):
1. Гл. заповедь ТРЕБУЕТ возлюбить Бога (Творца!) не только всем СЕРДЦЕМ твоим (чувственное познание Бога!), но и всем РАЗУМЕНИЕМ твоим (а это путь ПОЗНАНИЯ и ПОНИМАНИЯ мудрости Творца!)
А НЕДЕЛИМОЕ ЕДИНСТВО УМА и СЕРДЦА в гл. зап. - это два лезвия ОБОЮДООСТРОГО меча Христа (для со-творцов Бога!) - вашего ЗНАМЕНИЯ, которое служит для РАЗДЕЛЕНИЯ ДОБРА от ЗЛА и ПРАВДЫ от ЛЖИ!
2. Согласно гл. заповеди, ДОБРО, ПРАВДА и Слово Божие только там, где гармония УМА и СЕРДЦА, а где нет этой гармонии, там ЗЛО, ЛОЖЬ и МРАКОБЕСИЕ от сатаны!
3. ДОБРО и ПРАВДА - узкие врата РАЯ, в который ведёт заповедь: Мф. 6,33 Ищите же прежде Царства Божия и правды Его, и это (все ваши нужды!) всё приложится вам.
4. Любить Бога и "ближнего" - УМОМ и СЕРДЦЕМ ПОБЕЖДАТЬ (мечом Христа!) все трудности и врагов, делая их своими друзьями и нести благую весть - СВЕТ, ЛЮБОВЬ, МИР и процветание всей земле!
5. Владеть мечом Христа - быть со-творцом Бога - условие, при котором плоды древа познания - РАЙ на земле!
Поэтому в центре РАЯ - древо познания, без которого НЕВОЗМОЖНО ПОНЯТЬ и ВОЗЛЮБИТЬ Бога (Творца!!!!) и спасти душу и мир!!!
6. А без познания меча - ЖЕРТВА Христа НАПРАСНА, а МИР ОБРЕЧЁН на ГИБЕЛЬ!!!
7. См. ЛК: Какую правду Царства Божия вы узнали в Евангелии? +
Мф. 6,12 и прости нам долги наши,.. Это о чём? +