Маска
Профи
(621)
8 лет назад
promt 10 profissional и словарь и переводчик и ещё на испанском португальском француском немецком руском и англиском ищи в рутрекере
Mr.White
Мудрец
(14724)
8 лет назад
"Англо-русский словарь"В. К. Мюллер, 53000 слов, издательство Русский язык, 1988.Рекомендую-этот словарь помог мне закончить профильный вуз много лет назад, когда никакого Интернета не было и в помине.
jguarУченик (197)
8 лет назад
Есть такой, всегда под рукой. Но в основном пользуюсь переводчиком Dicter.
Eliabell Averom
Ученик
(189)
8 лет назад
Если из онлайновых:
то Abby Lingvo. Переводит хорошо, даже очень, но только одно слово.
Если целые тексты, то даже гугловский переводчик подойдет, только копируйте туда маленькими абзацами. Чем меньше предложений - тем лучше точность перевода.
Я только ими двумя и пользуюсь.
Если хорошо знаете английский, то отличный вариант - толковый словарь для английского на английском.
Влада
Профи
(549)
8 лет назад
New comprehensive Russian-English dictionary
Новый большой Русско-Английский словарь
About 110 000 words and phrases
Около 110 000 слов и словосочетаний
Под общим руководством проф. Д. И. Ермоловича
Москва - Русский язык медиа - 2006
______________________________________________
Мама училась по этому словарю (и не только), работала бортпроводником.
Заграницей была.