Ирина Робертовна Махракова
Высший разум
(3921461)
9 лет назад
ПЕРВЫЙ ВАРИАНТ (ТЮРКСКОЕ ПРОИСХОЖДЕНИЕ ФАМИЛИИ)
Фамилия Тугай, так она должна звучать при обозначении лиц как мужского., так и женского пола, причём, в мужском варианте должна склоняться (нет Тугая, к Тугаю и пр.), а в женском нет.
1. Образована эта фамилия от имени Тугай, диалектного варианта мужского тюркско-татарского имени Тукай, которое в переводе на русский язык означает «будь обеспечен пищей», по другой версии – «близкий, дорогой родственник». Кстати, ТУГ по-осетински кровь, так что вполне возможен вариант перевода, обозначающий близкого родственника, то есть родственника по крови.
2. Но возможно, что такая фамилия произошла от прозвища Тугай, восходящего к древнетюркскому слову «тугай» – «пойма, излучина реки», а также «приречный лес». Вероятно, прозвище Тугай содержало указание на особенности места жительства основателя фамилии (на берегу реки).
Женская фамилия Тугай могла превратиться в вариант Тугая из-за неграмотности тех, кто в органах ЗАГСа регистрировал новорождённых. Раньше безграмотность была поголовная, так что вполне вероятно, что какая-нибудь грамотейка переделала фамилию Тугай по сходству с прилагательным тугой в женских вариант этого прилагательного.
ВТОРОЙ ВАРИАНТ (СОБСТВЕННО РУССКОЕ ПРОИСХОЖДЕНИЕ ФАМИЛИИ)
1. Фамилия Тугой (женский вариант Тугая) произошло от прозвища Тугой, так могли назвать человека несгибаемого, крепкого, твердого в своих решениях. Можно предположить, что родоначальник такой фамилии отличался богатырской силой, крепким телосложением, завидным здоровьем, за что и получил данное прозвище.
2. Кроме того, есть ещё одна версия собственно русского происхождения этой фамилии, согласно которой прилагательное ТУГОЙ восходит к старинному слову ТУГА – печаль, скорбь, тоска, грусть, горе, кручина. Так что прозвище Тугой, Тугая, мог получить человек, пребывающий по каким-то причинам в состоянии длительной скорби.