Почему эсперанто так и не стал широко распространенным в мире языком международного общения? Чего в нем не хватает?

Если бы в продвижение эсперанто вкладывалась хотя бы 1/10000-я тех денег, что тратятся на "продвижение" английского - La Fina Venko уже состоялась бы.
Сам язык в порядке. Проблемы - в политике.

К сожалению, все политики отстаивают шкурные интересы своих стран и поэтому навязывают свои национальные языки - когда-то французский, затем немецкий, сейчас английский. Так что у эсперанто никогда не было никакой поддержки сверху.
Проблемы общения обычных людей политиков не волнуют, у них есть переводчики (причём за госсчёт).
К тому же, кому из политиков понравится, если обычные простые граждане могут свободно и _бесконтрольно_ общаться с иностранцами?! Они ж узнают правду о жизни в других странах! И не будут верить официальной пропаганде!..
Сталин объявил эсперанто языком троцкистов и космополитов, Гитлер - языком евреев и коммунистов, оба уничтожили почти всех эсперантистов в своих странах. Но как только преследование ослабло - движение возродилось. Потребность в полноценном и равноправном международном общении слишком важна. Но понимают это далеко не все, большинству людей лень думать. А СМИ, зарабатывающие на рекламе курсов "международного английского", об этом, разумеется, не пишут. Так что те, кто привык потребять информацию лишь "преподнесённую на тарелочке", об эсперанто ничего не знают.

Ну и оголтелая коммерческая реклама "международного английского" создаёт впечатление, будто международный язык - это английский. Американцы не жалеют денег, чтобы сделать мир удобным для себя, не останавливаясь перед жульничеством...

И не стоит верить тем, кто не имея ни малейшего представления об эсперанто, с умным видом пишет о нём гадости. Причём даже не замечая внутренних противоречий в повторяемых нелепых слухах (сочинённых еще в КГБ)...

Кто осознаёт, что к чему - выучивают эсперанто и используют, общаясь полноценно, на уровне родного языка, по всему миру. Не дожидаясь присвоения эсперанто какого-то официального статуса, здесь и сейчас. И таких миллионы, как бы ни пытались это отрицать вышеупомянутые обыватели, пытающиеся притворяться "образованными" и "продвинутыми", потратившие несколько лет на то, чтобы кое-как "овладеть" ломаным английским. Каждый выбирает для себя, а умные люди всегда в меньшинстве...