Дар Ветер Борей
Мудрец
(13834)
16 лет назад
Ты же знаешь перевод или толкование этого слова :))
С древнего нашего славянского слово ДУРАК переводится примерно, как человек не от мира сего, с мышлением запредельным или расширенным. . именно поэтому ему удавалось в сказках попадать во всякие запредельные измерения, куда другие не могли попасть. . Многие сказки исказились со временем, и например, Кощей БеЗсмертный или Баба Яга - стали отрицательными героями, когда в реальности в прошлом - это были очень уважаемые люди, Ведуны и Ведуньи, при чем отшельники с огромной могущественной силой. . И жили они далеко от людей мирских, чтобы те ненароком не испортили свою судьбу, неправильно отнесясь или общаясь с этими необычными людьми.
Кстати, слово кощунство - имело очень положительное значение. . это потом церковники всех мастей, уничтожавшие наше наследие, напридумывали новых толковний. .
Эти люди -Кощуны и Яги - навевали не страх, а трепеное уважение и крайнюю степень сосредоточенности. . чтобы при них не наделать глупостей. . и были известны определенные правила, как к ним обращаться и как вести себя рядом. . это можно было делать только тем, кто обладал "расширенным сознанием" и многомерно видел. . посему, сказки и донесли, что к ним попадали только люди определенные, не от мира сего :)) Именно Дурак легко и непринужденно проходил те испытания, которые, простому мирянину были не по силам. . и природа к нему благоволила, и общался он со зверьем и стихиями легко, и так далее. .
Это человек Пути. Он просто принимал Путь испытаний и шлифовал свое мастерство общения с Миром и достигал запредельных целей. .
Кстати, чем заканчиваются все испытания Ивана-Дурака в сказках?
Если припомнить, то или Пиром на весь мир (весь мир благодарил его и радовался) или Изменением каких-то глобальных. . мрачная среда обитания моментально превращалась в цветущее и благоуханное миротворение.. . О чем это говорит? О том, что ДУРАК - это был человек высшего сознания, который мог защищать или созидать в планетарном масштабе. . И таких людей всегда Уважали. .
Отрицательное толкование в народе, а точнее саркастическое или ироническое (полностью перевернуть в сознании русского народа смысл этого ЗВАНИЯ не удалось) - привили опять же церковники, которые завоевывали власть не честью, а подменами и предательствами. .
Посему, в нашем языке и преданиях сохранились странные вещи, которые противоречат современному мировоззрению. . Стоит обращаться к своему наследию, если хочется знать правду, а не быть управляемым быдлом. .
Тема-то длинная. . Спасибо, за вопрос! :))
СветлаяЯМудрец (14371)
16 лет назад
хи-хи , я то знаю- просто хотела знать что народ думает по этому поводу
Спасибо за ответ Максик.
Крыстина Мышкина
Мудрец
(17259)
16 лет назад
Потому что при бракосочетании с Василисой Премудрой он из мужского самолюбия отказался взять ее фамилию, и остался Иваном Дураком, а мог бы стать И. Премудрым.
АндрюхаМастер (1878)
16 лет назад
Вообще, насколько мне известно, это древнее русское имя, которое постепенно перешло в прозвище. Я не шучу.
Сеня
Просветленный
(40588)
16 лет назад
Может -это древне русская фамилия у него такая была? ? хрен его знает какие тогда были древнерусские фамилии....
АндрюхаМастер (1878)
16 лет назад
Небыло раньше фамилий. Всех по-батюшки называли, по прозвищу или по профессии.
Например Степан Кузнец... и тд
Евгений Андросов
Гений
(56356)
16 лет назад
Слово "дурак" образовалось от латинского "durum", что в дословном переводе означает "твёрдый"... Напрашиваются аналогии типа "твердолобый" или "упйртый"... Много в русском языке от латыни, много...
АндрюхаМастер (1878)
16 лет назад
Ага, точно. Есть сходство. В Италии, когда ругаются и говорят "теста дура" - это в переводится как - башка дурная.
Анна Малахиева
Гуру
(4939)
16 лет назад
Да нет, - я, по-моему, точно знаю. Слово "дурак" произошло от санскритского "дур ахма", "дур атма" - узкая душа в переводе. В противоположность этому, "маха атма" - "махатма" - великая душа. Классическая сказка про дурака - не где он младший брат - герой повествования, а где ему говорят, как надо было поступить в той или иной ситуации - а он механически переносит это на другой случай, и получается абсурд. Вроде как встретил он людей, таскающих навоз (что он тогда сказал - не помню) , и ему потом посоветовали, что надо было сказать: "Таскать вам - не перетаскать!.. " А он потом сказал это людям, выносящим покойника.. .
Вот это и есть узость души, ума: непонимание ситуации, не-гибкость.
Ну, а героем русских сказок дурак стал уже, видно, когда это слово получило расширительный смысл.. . Мол, те, кто по обычному уму живут, живут скучно, а дурак поступает нетрадиционно - и переживает приключения.. . А те случаи, когда они оказались ему "на свою задницу", в сказки не попали.. . ))))
Наталья Ромодина
Просветленный
(44861)
16 лет назад
Вот в Интернете я недавно нашла версию, что "дурак" якобы произошло от "другак", в смысле, не старший сын, каковым мы и видим Иванушку-дурачка в сказках. Но что-то мне эта версия не нравится. Дурак связано со словом "дурной", "дурь", наверное, надо искать смысл слова в значении этого корня.. . Такое неприглядное имя давали в старину умным, талантливым детям, чтобы их черти не испортили.
А герой он потому, что находит нестандартные решения трудных вопросов. Он не приемлет штампованных решений, поэтому на первый взгляд он и дурак. Но в результате противоречия между незнанием и поисками решения ему открываются новые знания, новые возможности. А это качество героя.
Виктория СосновскаяУченик (242)
9 лет назад
До принятия христианства на Руси детей называли: Первак, Вторак, Третьяк, а также и Другак, то есть «другой», следующий или иной. Оно было самым популярным, обозначающим, в большинстве случаев, младшего ребёнка, естественно, ведь самый младший – самый неопытный и несмышлёный, то в результате стало нарицательным и упростилось до «Дурак». (если вы об этой версии)
ИГОРЬ YOGAKING
Ученик
(218)
16 лет назад
тот кто совершает поступки без головы а значит всегда правильно. Один из высших уровней медитации..., одна из высших проявлений ступеней дзена...! Наш народ был очень мудрый народ и в этот образ заложил код. За этим кодом скрывается огромный массив информации. Потенциал настоящего полноценно развитого человека проходящего эволюцию естественно-природным путём. То есть это обычное состояние здорового во всех смыслах человека. Тот кто смеётся над дураком закрывает для себя возможность развития.

Источник: всё ответы находятся внутри-всё возможно! жар-кураж стиль
Человек
Знаток
(251)
16 лет назад
Привет! Вот тебе ссылочка почитай что говорит Задорнов об этом слове. Я с ним согласен.
http://www.zadornov.net/3uho/А кого Баба-яга называла – ГОЙем? Иванушку дурачка! Дурак, кстати, тоже было словом одобрительным. От УРА произошло. Доставший УРА! Просветленный. Тот, который живет не умом, а интуицией. Поэтому во всех сказках выходит победителем. Только подчиняясь интуиции, он мог отправиться туда – неизвестно куда, за тем – неизвестно чем, в результате отхватить полцарства, коня, и Василису, впридачу к коню!
Белка
Мудрец
(11656)
16 лет назад
Спасибо, Светочка, за вопрос.
Только сегодня его увидела.
Так интересно, что существует множество мнений всего об одном слове, а как велик русский язык.
Исследователям работы невпроворот.
Вот то, что я еще нашла.
"До принятия христианства на Руси, и долгое время после, существовала традиция не называть детей «взрослыми» именами, чтобы их не похитили «черти» (живущие за чертой) , пока они беспомощные. «Взрослое» , «настоящее» имя ребёнок получал на посвящении в 10-13 лет, а до этого носил ненастоящее, детское. Большое распространение имели детские имена, образованные от числительных - Первак, Вторак, Третьяк. А также и Другак, то есть «другой» , следующий. Так как оно было самым популярным, обозначающим, в большинстве случаев, младшего ребёнка, то в результате стало нарицательным и упростилось до «Дурак» . Имя «Дурак» встречается в церковных документах до 14-15 веков. С 17 века оно начало значить то, что значит и сейчас - глупого человека. Естественно, ведь самый младший - самый неопытный и несмышлёный. Поэтому знаменитый Иван-Дурак из русских сказок вовсе не дурак, а просто младший из трёх сыновей. "
"историк Н. Костомаров, описывая уклад древней Руси, упоминает о том, что "дураком" именовалась плетка, которой муж наказывал нерадивую жену. "
"Дура — особо увесистая чушка, раскачивая которую могут пробивать, забивать, например, ворота. "
это может свидетельствовать, как раз о том, что изначально слово подразумевало "твердый"
Дурак очень долгое время слово дурак обидным не было.
В документах XV-XVII вв. это слово встречается в качестве, не поверите, имени! И именуются так отнюдь не холопы, а люди вполне солидные - "Князь Федор Семенович Дурак Кемский", "Князь Иван Иванович Бородатый Дурак Засекин", "московский дьяк Дурак Мишурин". С тех же времен начались и "дурацкие" фамилии - Дуров, Дураков и т. п.
А дело все в том, что слово "дурак" часто использовалось в качестве второго нецерковного имени. В старые времена было популярно давать ребенку второе имя с целью обмануть злых духов - мол, ну что с дурака взять?
Вот так и повелось…
Я считаю, что Задорнов совершенно прав, что пробуждает интерес в людях к своим истокам, корням....
БелкаМудрец (11656)
16 лет назад
И все-таки категорически утверждать, что какое-либо объяснение верно не приходится....
Все на уровне версий и гипотез. Удивительное слово!
Вот еще одно мнение :
"Историко-этимологический словарь современного русского языка" П.Я. Черных указывает на не вполне ясное происхождение общеславянского корня -дур-, отмечая при этом, что само слово дурак как нарицательное существительное появилось в письменных памятниках не ранее XVII века, а прозвище дурак известно с XV. При всем многообразии предположений о родстве славянского дурака с греческими, литовскими, древнеиндийскими и проч. корнями, наиболее убедительной выглядит точка зрения о связи общеславянского дурь с дути (дуть) (Ср. русское диалектное дутик - спесивый, надменный человек; просторечное дуться - сердиться, в говорах - пыжиться). "Этимологический словарь русского языка" М. Фасмера дает только одно, диалектное, значение слова дурак – тыква, возможно, появившееся в результате контаминации слов дыня и бурак. "
http://gramma.ru/
СараПрофи (560)
16 лет назад
С Вами вполне согласна... очень приятно, что молодых людей интересует именное этот вопрос, когда у нас были маленькие дети, мы тоже интересовались подобным... Так держать!
Ли Ка
Просветленный
(30102)
16 лет назад
До того, как приняли христианство детям было принято давать вначале детские имена. К десятилетнему возрасту при посвящении ребёнку давалось уже нормальное взрослое имя.
Считалось, что при нарекании взрослым именем новорождённого, его могут похитить черти.
Вот и давали имена часто от числительного. "Другак" - имя значило другой, т. е. следующий. Затем имя упростилось до "дурак".
Значило это, что младщий самый не смышлёный. То есть не современное значение этого слова, а именно то, что ему предстоит всему научиться.
В сказках Иван Дурак был младшим третьим сыном, т. е. "другак".
Invisy-Girl
Мыслитель
(5595)
16 лет назад
столько умных слов прочитала, просто жесть) ) мое же мнение что "дурак" это означало что "простой" просто русский парень который не заморачивается особо ни по какому поводу, я так считаю
Galigi
Ученик
(234)
16 лет назад
Дура и Дурак это Звания. ДУ - это два, РА - светлый, солнечный (бог) .
Дословно слово Дура переводится как Действующая Умом Ра. Т. е. - полностью работающая через Божественное сознание, а не своё. Дурак это тот, кто К своему Уму, присоединяет Ум Ра (Бога) и Действует с ним совместно. Только истинный ДуРАк мог спокойно разъезжать на печи и договариваться с щуками. На ДУ не зря начинаются такие слова как дух, душа, дума, думать.. . Дурак и юродивый на Руси имели одинаковое значение, а как известно к ним относились с уважением и почитанием. ДУРАК - тот, кто использует 1. логическое (ум) , 2. духовное, интуитивное (божественное) понимание мира. Поэтому и были ДУРАКИ не от мира сего, так как воспринимали мир на как все, а сразу двумя "путями" - умом и душой.
koen
Мыслитель
(8430)
16 лет назад
Рак -рака - в Библии - пустой человек. .
Ду- с алфавита русского на ты. . Т созвучна д а у - ы не имеют двух звуков.. Либо Ду- с немецкого Ты. . Ты Рака
. то есть пустой человек, что запрещено так называть вообще человека.. Ибо тому кто называет гореть в геенне огненной. .
Тому и история аналог сказок. .
А сли по Задорнову, то можно рорассуждать и в хорошем понимании. слова Рак- Ра к-г солнце тепло Калить и т. д. Но лучше библейского, ибо и Дурак - не дурак пожить на халявку..))
Лучезарная
Гуру
(4704)
16 лет назад
Надо же.. . как приятно видеть столько человеков, интересующихся русским языком! Задорнов - молодец! Все вместе мы в конце концов восстановим первоначальный, ныне утраченный, смысл русских слов, и "дурак - вновь войдет в обиход в своем "солнечном" звучании :)
Пользователь удален
Ученик
(120)
16 лет назад
так как сказки ранише рассказывали и пересказывали друг другу крестьяни, и по этому они главных героев называли дураками мол дурак и все нечего с него взять там самым они унижали переносно всекихкоролей и т. д как говорят добро, правда на их стороне
mitra40Знаток (432)
14 лет назад
Не в обиду сказаНО ищущим.
Не располагаю временем небезопасно совершать ошибки и желанием подсказывать «беС-ЧЕЛОвечным» людям корень существа вещей НЕпреЛОЖНЫХ истин.
Одно время, в древнем Египте, было запрещено произносить и писать слово «Ра», так как непосвящённые неправильно вузализировали символы. Вследствие чего было заретушировано и понятие слова «дурака» (…) - именно так произносили посвящённые и славянские волхвы, а в последствие и иудеи, которые как всегда слышали звон, да не знают где он. Которые украли знания из Египта, переписали своими «буквами» и с каждым следующим поколением стали терять знания посвящённых, уходя в дебри от «языка Богов» - Drum дальше и дальше и дальше, паразиты страха и упрёка, опускаются по средствам ненависти и презрения. И под прикрытием Napoleone Buonaparte знания уничтожить не удалось.
Слышащий («третьим ухом») да слышит. Читающий да урАЗ-УМеет.
Лев НиКола ОтДУШИна - Exitus Tolstoy - Выход Толстого ;-))
В Швейцарии и сейчас с прилежанием уча