Нужен точный перевод текста THE FIRST CALCULATING DEVICES
Let us take a look at the history of computers that we know today. The very first calculating device used was the ten fingers of a man's hands. This, in fact, is why today we still count in tens and multiples of tens.
Then the abacus was invented. People went on using some form of abacus well into the 16th century, and it is still being used in some parts of the world because it can be understood with¬out knowing how to read.
During the 17th and I8lh centuries many people tried to find easy ways of calculating. J.Napier, a Scotsman, invented a me¬chanical way of multiplying and dividing, which is now the modern slide rale works. Henry Briggs used Napier's ideas to produce logarithm tables which all mathematicians use today.
Calculus, another branch of mathematics, was independently invented by both Sir Isaak Newton, an Englishman, and Leib¬nitz, a German mathematician. The first real calculating ma¬chine appeared in 1820 as the result of several people's experi¬ments.
In 1830 Charles Babbage, a gifted English mathematician, proposed to build a general-purpose problem-solving machine that he called "the analytical engine". This machine, which Babbage showed at the Paris Exhibition in 1855, was an attempt to cut out the human being altogether, except for providing the machine with the necessary facts about the problem to be solved. He never finished this work, but many of his ideas were the ba¬sis for building today's computers.
By the early part of the twentieth century electromechani¬cal machines had been developed and were used for business data processing. Dr. Herman Hollerith, a young statistician from the US Census Bureau successfully tabulated the 1890 census. Hollerith invented a means of coding the data by punching holes into cards.
Гугл переводчик не предлагать
Давайте взглянем на историю компьютеров, которые мы знаем сегодня. Самый первый расчет устройства был использован десяти пальцев рук человека. Это, на самом деле, поэтому сегодня мы по-прежнему рассчитывать в десятки и кратные десятков.
Тогда был придуман абак. Люди ходили на использование некоторых форм счеты ну в 16 веке, и он до сих пор используется в некоторых частях мира, потому что оно может быть понято без понимания того, как читать.
В 17 и I8lh веков многие люди пытались найти простые способы вычисления. Дж. Напье, шотландец, изобрел механический способ умножения и деления, которые в настоящее время современные слайд хрипы работ. Генри Бриггс использовал идеи непера логарифм для производства столов, которые всех математиков, использующих сегодня.
Исчисление, другая ветвь математики, была независимо изобретена как сэр Исаак Ньютон, англичанин, и Лейбниц, немецкий математик. Первая настоящая счетная машина появилась в 1820 году в результате ряда экспериментов людей.
В 1830 году Чарльз Бэббидж, одаренный английский математик, предложил построить на общие цели машину для решения проблем, которые он назвал "аналитическим двигателем". Эта машина, которая Бэббидж показал на Парижской выставке в 1855 году, была попытка вырезать человека в целом, за исключением предоставления машины с необходимыми факты о проблема будет решена. Он так и не закончил эту работу, но многие его идеи легли в основу построения современных компьютеров.
К началу ХХ века электромеханические автоматы были разработаны и использовались для обработки деловых данных. Доктор Герман Hollerith, молодой статистик из бюро переписи населения США успешно проставляются в 1890 переписи. Hollerith изобрел средство кодирования информации путем пробивки отверстий в карты.
( Не благодарите :) )
Давайте взглянем на историю компьютеров, которую мы знаем сегодня. Самое первое вычислительное устройство, которое использовалось, было десять пальцев рук человека. Это, в самом деле, почему сегодня мы по-прежнему рассчитывать в десятки и кратные десятков.
Затем были изобретены счеты. Люди продолжали использовать какую-то форму счетов еще в XVI веке, и она до сих пор используется в некоторых частях мира, потому что ее можно понять, не зная, как читать.
В течение 17-го и 8-го веков многие люди пытались найти простые способы вычисления. Напье, шотландец, изобрел механический способ умножения и деления, который в настоящее время является современным слайдом Рала. Генри Бриггс использовал идеи Нейпира для создания логарифмических таблиц, которыми сегодня пользуются все математики.
Другое направление математики-математическое исчисление-было независимо изобретено англичанином сэром Исааком Ньютоном и немецким математиком Лейбницем. Первая настоящая счетная машина появилась в 1820 году в результате экспериментов нескольких людей.
В 1830 году Чарльз Бэббидж, талантливый английский математик, предложил построить универсальную машину для решения задач, которую он назвал "аналитической машиной". Эта машина, которую Бэббидж показал на Парижской выставке в 1855 году, была попыткой полностью вырезать человеческое существо, за исключением предоставления машине необходимых фактов о проблеме, которая должна быть решена. Он так и не закончил эту работу, но многие его идеи легли в основу создания современных компьютеров.
К началу XX века были разработаны электромеханические машины, которые использовались для обработки бизнес-данных. Доктор Герман Холлерит, молодой статистик из Бюро переписи населения США, успешно подсчитал результаты переписи 1890 года. Холлерит изобрел способ кодирования данных путем пробивания отверстий в карточках.