Право на приобретение итальянского гражданства Вы получаете после шести месяцев проживания в Италии после заключения брака с итальянцем, либо в случае проживания за преджелами Италии после трех лет нахождения в браке с итальянцем.
Документы на принятие гражданства подаются в местную Префектуру (если живете в Италии) либо в дипломатическое представительство Италии в Вашей стране. Процедуру подачи и список необходимых документов Вы можете найти здесь:
http://www.italia-ru.it/node/2577 (по-русски) или здесь:
http://www.interno.it/mininterno/export/sites/default/it/temi/cittadinanza/sottotema002.html (по-итальянски)
В случае получения итальянского гражданства в результате брака с итальянцем отказываться от прежнего гражданства не надо. Но это не означает, что Вы можете иметь оба гражданства сразу - Ваше прежнее (кстати Вы не указали какое) и итальянское. Двойное гражданство (это когда обе страны Вас признают гражданкой как одной, так и другой страны) , можно иметь на сновании международного сглашения между двумя странами, в противном случае - это два разных гражданства, и каждая страна воспринимает Вас тольк своим гражданином.
Если бы у Вас было сейчас российске гражданство - с принятием итальянского Вы могли бы его сохранить (гл. 6 п. 2 закона о гражданстве РФ: Приобретение гражданином Российской Федерации иного гражданства не влечет за собой прекращение гражданства Российской Федерации. ) и владеть двумя гражданствами.
Но я как понимаю - у Вас гражданство Украины, в этм случае ситуация несклько запутаная! С одной стороны, согласно закона о гражданстве Украины, с принятием итальянского гражданства Вы утрачиваете гражданство Украины:
Статья 19. Основания для потери гражданства Украины
Основаниями для потери гражданства Украины являются:
1) добровольное приобретение гражданином Украины гражданства другого государства, если на момент такого приобретения он достиг совершеннолетие.
[ссылка заблокирована по решению администрации проекта] ht tp://soderkoping.org.ua/page11392.html
Но, см. ниже: " Датой прекращения гражданства Украины в случаях, предусмотренных этой статьей, есть дата издания соответствующего указа Президента Украины". Т. е. для оформления прекращения украинского гражданства в этм случае Вам нужно обратиться с заявлением на имя президента Украины, после чего Вашу фамилию должны внести в Указ о прекращении гражданства Украниы:
http://pravo.israelinfo.ru/articles/img/895Получается - есть заяявление - нет гражданства, нет заявления - есть гражданство! Т. е. Вы можете спокойно сохранять и дальше за собой украинское гражданство, вставать на консульский учет в кнсульстве Украины в Италии и получить в будущем новый украиский паспорт по истичении срока действия нынешнего. Т. е. иметь ДВА (но не двойное) гражданства Вы имеете полное право!
P.s. Как видите, шаги Вам предпринимать (как сказал г. Лутовинов) прийдется, и именно Вам, а не Вашему мужу.