Ответы Mail
Другое
Золотой фонд
Авто, Мото
Бизнес, Финансы
Города и Страны
Гороскопы, Магия, Гадания
Домашние задания
Досуг, Развлечения
Еда, Кулинария
Животные, Растения
Знакомства, Любовь, Отношения
Искусство и Культура
Компьютерные и Видео игры
Компьютеры, Связь
Красота и Здоровье
Наука, Техника, Языки
Образование
Общество, Политика, СМИ
Программирование
Путешествия, Туризм
Работа, Карьера
Семья, Дом, Дети
Спорт
Стиль, Мода, Звезды
Темы для взрослых
Товары и Услуги
Философия, Непознанное
Фотография, Видеосъемка
Юридическая консультация
Юмор
О проектах Mail
Другое
Лидеры категории
Лена-пена
М.И.
Y.Nine
•••
Искусственный Интеллект
Искусственный Интеллект
Искусственный Интеллект
Лучший ответ
Люблю МИР.
(12919)
8 лет назад
Слово "хардкор", которое так часто используется в речи подростков и участников неформальных субкультур, на самом деле происходит от английского "hardcore", которое и в английском языке появилось относительно недавно.
Оно состоит из двух основ: "hard" - жесткий, крепкий, сильный, мощный и "core" - корпус, ядро, сердцевина, глубинная суть, сущность чего-либо.
Таким образом, дословный перевод не даст положительных результатов. Потребуется, скорее всего, привести конкретные примеры.
Например, в политическом контексте выражение "hardcore socialist" (хардкорный социалист) будет значить, что тот или иной человек - социалист до мозга и костей.
Участников политической партий могут называть "hardcore party members", что будет значить "сердцевина партии", то есть наиболее активные ее участники, участники, без которых трудно представить функционирование партии.
Стоит отметить, что в русском языке, в отличии от английского, это слово употребляется только в качестве существительного. Когда хотят использовать семантическое прилагательное, то говорят "хардкорный".
Например, в одной из песен Ланы Дел Рей есть такая строчка: "If you love me hardcore, then don't walk away", что переводится, как "Если любишь меня "по-хардкору", т. е. "очень сильно", тогда не уходи". Здесь это слово употребляется в качестве наречия.
Сфера употребления этого слова в английском не ограничена: так могут выражаться и политики и 16-летние панк-рокеры. В свою очередь, некоторые представители взрослого и сознательного населения России о таком слове даже представления не имеют.
В музыкальной индустрии под "хардкором" понимают прежде всего соответственный музыкальный стиль, отличительной особенностью которого является примитивный вокал (чаще всего крики и рев) и агрессивная музыка, очень схожая с панк-роком.
В политике, как ранее было сказано, это слово используется для обозначения "закоренелости" политических взглядов или "активности" члена партии.
В инженерии под словом "hardcore" понимается аппаратное ядро, потеря которого делает невозможным восстановление информации.
В английском это слово употребляется и в качестве прилагательного: hardcore terrorist - закоренелый террорист, hardcore poverty - глубокая бедность
Оно состоит из двух основ: "hard" - жесткий, крепкий, сильный, мощный и "core" - корпус, ядро, сердцевина, глубинная суть, сущность чего-либо.
Таким образом, дословный перевод не даст положительных результатов. Потребуется, скорее всего, привести конкретные примеры.
Например, в политическом контексте выражение "hardcore socialist" (хардкорный социалист) будет значить, что тот или иной человек - социалист до мозга и костей.
Участников политической партий могут называть "hardcore party members", что будет значить "сердцевина партии", то есть наиболее активные ее участники, участники, без которых трудно представить функционирование партии.
Стоит отметить, что в русском языке, в отличии от английского, это слово употребляется только в качестве существительного. Когда хотят использовать семантическое прилагательное, то говорят "хардкорный".
Например, в одной из песен Ланы Дел Рей есть такая строчка: "If you love me hardcore, then don't walk away", что переводится, как "Если любишь меня "по-хардкору", т. е. "очень сильно", тогда не уходи". Здесь это слово употребляется в качестве наречия.
Сфера употребления этого слова в английском не ограничена: так могут выражаться и политики и 16-летние панк-рокеры. В свою очередь, некоторые представители взрослого и сознательного населения России о таком слове даже представления не имеют.
В музыкальной индустрии под "хардкором" понимают прежде всего соответственный музыкальный стиль, отличительной особенностью которого является примитивный вокал (чаще всего крики и рев) и агрессивная музыка, очень схожая с панк-роком.
В политике, как ранее было сказано, это слово используется для обозначения "закоренелости" политических взглядов или "активности" члена партии.
В инженерии под словом "hardcore" понимается аппаратное ядро, потеря которого делает невозможным восстановление информации.
В английском это слово употребляется и в качестве прилагательного: hardcore terrorist - закоренелый террорист, hardcore poverty - глубокая бедность
Источник: Гугл.
Остальные ответы
Aki Kea
(3853)
8 лет назад
Это когда компьютер выдает тебе ошибку и ты Нажимаешь на крестик 1001 раз, и после этого поток ошибок останавливается.
Катерина Кот
(462)
8 лет назад
Хардкор (англ. Hardcore) — быстрый, «грязный» панк-рок, появившийся в США в конце 1970-х — начале 1980-х. Первыми хардкор группами являлись Black Flag, Circle Jerks, Teen Idles, Minor Threat, Jerry's Kids.
Основные признаки жанра: короткие и быстрые (1–1,5 минуты) песни, социальная лирика, нарочитая немелодичность (2–3 аккорда) . В таком виде хардкор просуществовал до середины 80-х, когда большинство групп либо распалось, либо стали играть другую музыку.
Многие ансамбли, замедляясь, стали добавлять металические элементы в свою музыку (Earth Crisis, All Out War, Strife). Так появился new school hardcore (все то, о чем писалось выше, соответственно нарекли old school’ом) . Другие же, несмотря на низкий темп, не стали утяжелять звучание, заложив основы для появления гранжа (Hüsker Dü, Meat Puppets) и эмокора (Embrace). Образованная в 1980-м году калифорнийская хардкор-группа Bad Religion, не замедляясь и не удлиняя песни, добавила в свою музыку мелодии и стройные бэк-вокалы, создав фактически новый жанр (которому правда пока не придумали достойного названия, называя его то «калифорняком» , то скейт-панком) . Более мягкую и «попсовую» форму такой музыки (ансамбли типа Blink-182, New Found Glory) называют поп-панком, хотя она по звучанию (и как видно по происхождению) несколько отличается от традиционного поп-панка Ramones, Buzzcocks, Lookout records групп. При помощи различных утяжелений и ускорений из хардкора возникли гораздо менее популярные, но ничуть не менее прекрасные жанры — фасткор, трэшкор и кроссовер.
Таким образом, добрая половина современной американской (и не только) альтернативной и панк музыки обязана своим происхождением хардкору. В заключении необходимо сказать, что процессы утяжеления и ускорения панка в Европе протекали в несколько иных географических, климатических и социальных условиях, что не могло не сказаться на музыке. Европейская школа хардкора представлена таким жанром как краст-панк.
Основные признаки жанра: короткие и быстрые (1–1,5 минуты) песни, социальная лирика, нарочитая немелодичность (2–3 аккорда) . В таком виде хардкор просуществовал до середины 80-х, когда большинство групп либо распалось, либо стали играть другую музыку.
Многие ансамбли, замедляясь, стали добавлять металические элементы в свою музыку (Earth Crisis, All Out War, Strife). Так появился new school hardcore (все то, о чем писалось выше, соответственно нарекли old school’ом) . Другие же, несмотря на низкий темп, не стали утяжелять звучание, заложив основы для появления гранжа (Hüsker Dü, Meat Puppets) и эмокора (Embrace). Образованная в 1980-м году калифорнийская хардкор-группа Bad Religion, не замедляясь и не удлиняя песни, добавила в свою музыку мелодии и стройные бэк-вокалы, создав фактически новый жанр (которому правда пока не придумали достойного названия, называя его то «калифорняком» , то скейт-панком) . Более мягкую и «попсовую» форму такой музыки (ансамбли типа Blink-182, New Found Glory) называют поп-панком, хотя она по звучанию (и как видно по происхождению) несколько отличается от традиционного поп-панка Ramones, Buzzcocks, Lookout records групп. При помощи различных утяжелений и ускорений из хардкора возникли гораздо менее популярные, но ничуть не менее прекрасные жанры — фасткор, трэшкор и кроссовер.
Таким образом, добрая половина современной американской (и не только) альтернативной и панк музыки обязана своим происхождением хардкору. В заключении необходимо сказать, что процессы утяжеления и ускорения панка в Европе протекали в несколько иных географических, климатических и социальных условиях, что не могло не сказаться на музыке. Европейская школа хардкора представлена таким жанром как краст-панк.
Max Rakovan
(240)
7 лет назад
От анлг. слова Hard-Сложность" тоесть к примеру сложная игра, где нужно быстро реагировать успевать убить врага
закир ризаев
(112)
7 лет назад
Хардкор (ударение на «о») это, в изначальном смысле, направление в рок-музыке, считающееся самым тяжелым и забойным
Сергей Москвичев
(386)
2 года назад
Проще говоря, это невероятная сила, способная на что угодно. Она совершенно непоколебимая, бескомпромиссная и непревзойденная. Обладатели такой силы способны управлять самой историей.
Похожие вопросы