Что это за выражение "апрельская рыба"? Какая страна является "родителем"?
И с чем можно связать это выражение?
ДополненДорогие ГиСовцы! Ну не все же так просто....
Почему именно РЫБА? Историю расскажите пожалуйста!!!!
1 апреля во Франции именуется «Днем Апрельской рыбы» .
До второй половины XVI века европейский новый год начинался 1 апреля. К этому событию готовились, запасались подарками и хорошими шутками. Позднее в 1564 году французский король Карл IX перенес Новый год на 1 января. На следующий год многие подданные короля в знак протеста послали своим друзьям новогодние поздравления и подарки 1 апреля. До сих пор французские дети в этот день приклеивают бумажных рыбок на спины своих друзей и взрослых людей в честь Дня этой самой рыбы, так что шагающие по улицам Парижа бизнесмены и бизнеследи с разноцветными бумажными рыбками за спиной – явление, весьма характерное для первого апреля. Если же объект насмешки обнаружит шутку, шутник должен крикнуть: “Poisson d’Avril”!
Как родилась такая шутка не известно, но на этот счет существуют свои предположения:
Первое: с наступлением весны в водоемах Франции появлялось много молодой рыбы, настолько неопытной, что ее легко было поймать. Мальки как будто сами лезли в руки рыболова. Эту глупую и доверчивую рыбку называли «апрельская рыба» . Впоследствии так стали именовать тех, кто «попадался на удочку» первоапрельских шутников.
Второе: когда действовал юлианский календарь, 1 апреля Солнце находилось в созвездии РЫБ. Вот французы и решили, что название «апрельская рыба» вполне подходит для обозначения шутливых розыгрышей и подвохов.
К слову, одним из прозвищ великого Наполеона не случайно было это самое “Poisson d’Avril”. Ведь женитьба Наполеона на Мари-Луизе Австрийской состоялась именно 1-го апреля.
Теперь несколько слов о первой апрельской шутке. Конечно, это вам далеко не современная шуточка, да и смешной ее особо не назовешь, но, согласитесь, с чего-то же надо было начинать… Как ни странно она связана все с той же апрельской рыбой. По одной из легенд в начале апреля неаполитанскому королю Монтерею в честь праздника по случаю прекращения землетрясения преподнесли рыбу. Через год царь потребовал точно такую же. Такой же не нашли, но повар приготовил другую, весьма напоминающую нужную, и придворные изо всех сил доказывали, что это не что иное, как та самая, прошлогодняя, рыбешка. И хотя король распознал подмену, он не разгневался, а даже развеселился. С тех пор и вошли в обычай первоапрельские розыгрыши в честь Нового года.
http://www.elgorsk.ru/gosbuje/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=1371
http://www.studsmi.ru/index.php?n=7&n2=7&news=323
1 апреля. Во Франции этот день называется "апрельская рыба". Но вот кто знает, почему? Большинство специалистов связывают происхождение данного символа с великим постом, во время которого христиане не едят мяса, но некоторые появление Дня Смеха связывают с шуткой короля Карла IX, издавшего в 1564 году указ о перенесении начала года с 1 января на 1 апреля. Через год, 1 апреля, многие приближенные Карла разослали друзьям подарки и обменялись новогодними поздравлениями. Другие уверены, что Карл, напротив, перенес начало года с 1 апреля на 1 января и что, не получив в тот день традиционных подарков, разочарованные подданные стали считать 1 апреля днем обмана.
Спасибо за интересный вопрос, редкость, однако на Ответах.
незннаю
это вырожение произршло от легушатников