Действительно, на таком ТВ (как и на многих современных подобных) не только нельзя слушать звук через наушники, но и вообще на выход ничего из внешних устройств нельзя подключить
https://market.yandex.ru/product/13804483/spec?hid=90639&track=tabsПроизводители телевизоров логично рассуждают, если потребители выбирают ТВ с большой LCD-матрицей (от 40" по диагонали), то это значит, что его станут использовать в качестве экрана в домашнем кинотеатре, подключая к AV-ресиверу, имеющим SPDIF/оптический цифровой вход. У большинства таких ресиверов есть и выход на наушники...
Но ещё больше покупателей не желают тратится на многоканальный звук. Так как не покупают HDTV телевидение с телеканалами, с surround-сопровождением...
Выйти бюджетным путём из такой ситуации возможно, попробовав компьютерные колонки, у которых имеется этот пресловутый SPIDF-вход и выход на так нужные наушники ...
https://market.yandex.ru/catalog/55352/list?hid=91107&suggest_text=Компьютерная акустика&how=quality&glfilter=4891457:1&glfilter=4891458:1&deliveryincluded=0&onstock=0Следует учесть, что цифровой тракт более сложный, чем аналоговый, поэтому при использовании могут возникать новые задачи (опаздывание/опережение звука от изображения или вовсе его исчезновение). Решать проблемы придётся со "спецами" по цифровым технологиям..
http://forum.ixbt.com/topic.cgi?id=62:15729-2
Полазил в настройках, нашел что можно выбрать звук на динамиках либо на "optical digital audio out" (Оптический выход).
Так же слышал можно с Rca (Тюльпанов) переходник купить, но колонки будут тоже работать.. Подскажите пожалуйста название переходника..