Где скачать словари не знаю.. .
Неплохие онлайн словари:
http://online.multilex.ru Просто словарь нескольких языков, очень нравится ^_^
http://babelfish.yahoo.com Переводчик, там много языков. Правда, на японский переводит с английского.. .И всё-таки лучше отдельно слова переводить)) ) А то переводчики всем известно как тексты переводят))) ) очень смешно читать потом
[ссылка заблокирована по решению администрации проекта] вот ещё. Тоже переводчик.
Насчёт пособий, посмотрите здесь:
http://www.multikulti.ru/Japanese/info/Japanese_info_151.html (там по многим языкам есть разные материалы)
ht tp://lang-lib.narod.ru/japon.html а здесь можно скачать учебники, разговорники, справочники по некоторым языкам. Кстати японский и немецкий для начинающих тоже есть ;)