"Обычное" фокусное расстояние (в оптике тонких линз) - оптически это тоже самое, что и главное фокусное в оптике "толстых" - оно и указывается в характеристиках объектива!
Просто в объективах задняя фокальная плоскость, в общем случае, не совпадает ни с чем (в тонких линзах она совпадает с плоскостью самой линзы, впрочем, передняя фокальная плоскость тоже :). У телеобъективов, например, задняя фокальная плоскость (H') расположена вообще вне объектива перед передней линзой; у нормальных - в районе диафрагмы; у широкоугольников для зеркалок - позади объектива.
А расстояние от вершины задней линзы до главной фокальной плоскости (v') называется вершинным фокусным расстоянием, или задним отрезком.