green_eyes
Гуру
(3895)
17 лет назад
ПАЛЕВЫЙ
общ. straw-coloured; straw
биол. buff
картогр. pale
с. -х. buff (об окраске оперения)
собак. fauve; fawn
РЫЖИЙ
общ. red; sorrel; carrots (разг.) ; foxy; rufous; carroty (о волосах, человеке) ; Judas-coloured; red-haired; red-headed (о человеке) ; ginger; carrot (о волосах) ; sandy
архит. ginger (цвет)
Макаров foxy-red
разг. copperknob (человек) ; copper-top; coppernob (человек)
сл. bricktop
табу. carrot top
устар. , поэт. Cain-coloured
NS
Оракул
(59887)
17 лет назад
pale-yellow, straw-colored- палевый
рыжий-1) red, red-haired, redheaded; ginger; chestnut, sorrel (о лошади) ; red (о белке)
2) (выцветший)
rust-colo(u)red, reddish-brown
Dmitry
Профи
(760)
17 лет назад
"Палевый":
общ. - straw-coloured; straw
биол. - buff
картогр. - pale
собак. - fauve; fawn
"рыжий":
общ. red; sorrel; carrots (разг.) ; foxy; rufous; carroty (о волосах, человеке) ; Judas-coloured; red-haired; red-headed (о человеке) ; ginger; carrot (о волосах) ; sandy
архит. ginger (цвет)
Макаровfoxy-red
разг. copperknob (человек) ; copper-top; coppernob (человек)
сл. bricktop
Источник: Multitran