Ольга Белоус
Мастер
(1011)
7 лет назад
Ва́йфу (яп. ワイフ, хэпб. waifu, от англ. wife — жена) — распространенный в среде отаку термин, под которым обычно подразумевается какой-либо персонаж из аниме, либо манги (но иногда под этим термином может подразумеваться и реальный человек), по которому фанатеют. Этот термин является эквивалентом слова «wife» (с англ. жена), с той разницей лишь, что вайфу — это всего лишь нарисованный женский персонаж, который является женой в фантазии анимешника. В определённом смысле схож с термином «айдору» («идол»), но не является полным синонимом.
Стоит отметить, что существует ещё одно синонимичное понятие — Богиня. Разница между богиней и вайфу может отсутствовать, но также может заключаться в том, что по отношению к богине анимешник испытывает лишь чувства трепета, уважения и эстетического наслаждения, в то время как к вайфу — чувства вполне сексуального характера. В английском сегменте нет разницы.
Для любимого персонажа мужского пола нет специального названия, но если вам сильно надо, можете называть его "мой принц", ведь так обычно фанатки называют самого красивого парня в школе, в сюжетах про принца школы, или "мой лорд", ведь это популярная цитата из популярного аниме, угадайте, какого.
Елена ЧебанЗнаток (322)
6 лет назад
Хасубандо - в среде отаку термин, под которым обычно подразумевается какой-либо персонаж из аниме либо манги.
Этот термин, является эквивалентом слова «husband» (с англ. муж), с той разницей лишь в том, что
хасубандо — это нарисованный мужской персонаж, который является мужем в фантазии самой отаку.
Стоит отметить, что существует ещё одно синонимичное понятие — Аполлон. Разница между аполлоном и хасубандо может отсутствовать, но также может заключаться в том, что по отношению к аполлону отаку испытывает лишь чувства трепета, уважения и эстетического наслаждения, в то время как к хасубандо — чувства вполне сексуального характера. (с) Боевое Яйцо
поправка состоит лишь в том, что специальное название существует.
хасубандо / / husbando.