Какие проводки по списанию бензина личного автотранспорта на сумму 500 рублей. Я думаю так К-50-Д71,Д-71-К-44

правильно но я отношу на 20 счет.

Д50 - К 71 - выдача денег в подотчет
Д71 - К (20,23,25,44 - в зависимости на какие цели задействован этот транспорт) - сотрудник отчитался о приобретении топлива.

Если Вы для работы потратили бензин, то
Д 44 (или 25, 26) К 71
Д 71 К 50 - возврат из кассы потраченных ранее денег
А по Вашим проводкам выходит с точностью да наоборот, что вы потратили бензин фирмы на личные цели, и вернули в кассу деньги, а потом сделали обратную проводку для уменьшения расходов (обратную проводку лучше не делать, а вместо этого сторнировать)

Обязательно должен быть договор на аренду личного автомобиля. А бензин списываю обычно:
Д71 К50 выданы денежные средства под отчет
Д10 К71 отчитался по подотчету
Д23,25,26 К 10 списание бензина