"Относительно происхождения названия 'Боржоми' существует несколько предположений, но ни одно из них, к сожалению, не доказано. По мнению некоторых исследователей, название 'Боржоми' связано с войнами. Они считают, что 'Боржоми' состоит из двух слов: 'борж' (из персидского слова 'бурж' - крепкая стена) и 'оми' - битва. Но с этим мнением далеко не все согласны. В последнее время выдвинута версия, что 'боржи' - основа слова 'Боржоми' - исконно грузинская и означает 'корни', поэтому этимология слова 'Боржоми' связана c корнями деревьев, и оно могло образоваться в краю, покрытом вековым лесом. Боржомское ущелье в древности именовалось Торским ущельем, или Торской стороной. Тори - колыбель многих прославленных деятелей древней Грузии - поэтов, мыслителей, полководцев. По некоторым данным, именно здесь родился, жил и творил гениальный Шота Руставели".
При скрупулезном изучении темы окажется, что ни сами источники минеральных вод в Боржоми, ни их целебные свойства не были известны до тех пор, пока в эту часть Грузии во время русско-турецких войн не пришла русская армия. До того турки, как сообщает врач русского госпиталя в Абастумане И. Я. Верзейн, для отдыха и лечения использовали именно этот курорт.
А то, что на фото - плоды опунции - кактуса. Можно ли их назвать фруктами?
http://www.ecosystema.ru/07referats/cultrast/148.htm
Александр БурбелаПросветленный (21700)
15 лет назад
Вполне возможно что это слово состоит из двух Бор+жоми.Надо посмотреть старонемецкие и старофранцузские словари,может быть и другие ,найти что означает слово жоми.
Bor ou Bur,dans. la mifologie scandinave,fils du geant Bure et epoux de Besta;fille du geant Boltorn,dont il eut trois fils,les "maitres du ciel et de la terra":Odin,Vile et Ve.("Grand Larousse encyclopedique"Paris,vol.2,pag.237).
Бор или Бур в скандинавской мифологии сын гиганта Бури и супруг Бестлы,дочери великана Белторна,имели трех сыновей-повелителей неба и земли:Один,Вили и Ве.
В древневерхненемецком языке (Althochdeutsch, существовавшем в письменном виде между 750 и 1050 г.) было слово bur,, означавшее "тот, кому принадлежит что-то собственное".
Bor+bom
Bor+deus(бог)
Bor+vela(пламя)
Bor+ja(уже)
Bure,Bur,terram de Burnes en 1139...
Burn em 1236,Burris em 1461,бывшее нем. имя Burnen(округ Porrentruy,Jura)
ancien haut allemand bur-бывший верхненемецкий язык bur.
http://blogs.mail.ru/mail/borwo
Александр БурбелаПросветленный (21700)
15 лет назад
"Джоми джам" на латинице пищется "Jamm-e-Jam". Сочетание "Jamm-e-Jam" в переводе с древнеперсидского означает буквально "кубок (чаша) Джама". Джам (Jam) - это имя царя в персидской мифологии, обладателя волшебной чаши.
"Джоми" ("собирающий") - "свод", "сахих" ("здоровый") - "достоверный"
Бар (бор) по-тюркски не "да", а "есть" в смысле имеется, существует.
КетеванЗнаток (346)
9 лет назад
Что за чушь вы несёте?
"Археологи считают, что источники были известны еще древности. Об этом свидетельствуют найденные в начале XX века 7 каменных ванн, датируемых началом первого тысячелетия нашей эры. Судя по всему, в те времена воду эту использовали именно для купания, а не для питья. Затем источники были снова надолго забыты, и места, где они расположены - заброшены. "