Горки эти на самом деле впервые появились именно в России. В 1762-1774 годах в дворцовом ансамбле Ораниенбаума, под Санк-Петербургом, по проекту архитектора А. Ринальди был построен павильон и сама катальная горка. Синусоидообразная прямая горка из нескальких "горбов" служила для увеселения придворных и с неё скатавались на маленьких тележках. По легенде, русская царица Екатерина II, был столь увлечена катанием зимой на санках со снежных гор, что захотела иметь нечто похожее и для летнего времени.
Сама катальная горка до наших дней не сохранилась. Но павильон стоит.

В Америке эти горки были "изобретены" и запатентованны Джоном Тейлором в 1884г. Вполне возможно что он просто развил идею Ринальди. Хотя конечно история знает примеры когда одно и тоже изобретение создоваось разными людьми, незавимо друг от друга. Но тем не менее название «Наклонная железная дорога» в Америке не прижилось, и горки стали называтся Русскими.
Спустя еще сто лет катальные горки вернулись на свою "историческую родину" , но т. к. они строились по примеру и тех грок что в Америке, в России их стали называть "Американсие горки"