Галина Аванесова
Высший разум
(196752)
15 лет назад
Всё предложенное - что "думать головой", что "шевелить мозгами" - такое же просторечие, как "думать мозгами". То есть "думать мозгами" живёт в языке на тех же основаниях: это ПРАВИЛЬНОЕ ПРОСТОРЕЧИЕ.
Справилась в Гугле, а он высыпал кучу примеров из разных стилей лексики:
"Voker57, учитесь думать мозгами. Чаще всего бессерверные сети построены на виндовых программах с закрытыми исходниками... "
"В игре нужно думать мозгами - один из плохих моментов игры, в этой игре нужно бежать и мочить всех, а не стоять и думать... "
"Прежде чем кредиты брать, нужно было мозгами думать, а не задницей. Надеялись быстро жить как в Европе - првда на халяву... "
"Тут надо думать мозгами. Только Аллен может найти грань между хорошим сюжетом и пошлостью. Этим его фильмы и отличаются от других... "
"Ты же думать не научился своими мозгами. Ты всегда делал то, что тебе говорят и тебя это до сих пор устраивало и дальше будет устраивать... "
"А думать мозгами? Расплачиваться как-то собирались? на что-то рассчитывали? или жили по принципу: эх! один раз живем! НЕ ПОНИМАЮ И НЕ ЖАЛЕЮ ТАКИХ ЛЮДЕЙ! "...
Все примеры - из разных источников. Попробуйте повторить мой опыт - Вам еще примеров подкинут, неудобочитаемых для господ модераторов.. .
Пользователь удален
Ученик
(161)
15 лет назад
Думать мозгами.. . а Вам не кажется, что звучит странно? ) Ведь мозг - это орган так сказать. Это все равно что кушать желудком) )
Человек думает не мозгом конкретно, а головой. Вы ведь не знаете чем конкретно Вы думаете: мозгом, серым веществом или ещё чем-то) ) Поэтому лучше употребить думать головой.
Соглашусь с Галиной, что тем не менее это просторечное выражение. Слово голова употребляется для того, чтобы акцентировать ваше внимание на фразе.
В документах так писать конечно нельзя.
Просто сами подумайте, ну для чего говорить думай головой. А Вы думаете чем-то ещё?)) Вы же не говорите жуй зубами или кушай желудком) )
Думай головой употребляется в просторечии, чтобы усилить эмоциональность выражения.
Наталья Ромодина
Просветленный
(44852)
15 лет назад
Почему бы и не во множественном числе? ! Говорят же: "У тебя мозги есть? "
А что касается сочетания "думать мозгами", оно, как мне видится, служит для противопоставления органа, приспособленного для думанья, и других органов, не приспособленных для этой цели. В том смысле, что мозгами думать эффективнее, чем любым другим местом.
Хотя, философски говоря, есть варианты. Бывают ситуации, в которых мозги лучше отключить и думать чем-нибудь другим, то есть не думать, не размышлять, не строить логические цепочки, а жить, например, чувствами, ощущениями.
Вот для таких противопоставлений и существует выражение "думать мозгами".