Вопрос про квартиру

Вы не сообщили подробности. Поэтому можно ПРЕДПОЛОЖИТЬ что кварира находится в совместной собственности и какая то доля принадлежит Вам. Если это так, то "прописала" дочь (ну правильно "зарегистрировала") никак не влияет на Вашу долю. Это будут только дополнительной проблемой при продаже, придется привлекать органы опеки.

Так "отдельный документ". Да, его можно получить, но какой именно и как зависит от того, на основании каких документов часть квартиры в Вашей собственности сейчас. Например, возможно, что такой "отдельный" документ УЖЕ есть просто он не у Вас на руках, а на руках у сособственника. Тогда можно дубликат получать. Если напишите какие документы на собственность (и какую) сейчас у собственников на руках, скажу подробнее.. .

Выделить свою долю, при некоторых условиях возможно. Например, если квартира в общей совместной собственности сейчас.

Продажа. Это очень сложно. Во первых "в натуре" в квартире вряд ли что выделить возможно (ну отдельный вход) . Поэтому доля так и останется на бумаге.. .

Продать такую "бумажную" долю очень непросто, немного найдется покупателей готовых жить в одной квартире с чужими.

Далее сособственники имеют перимущественное право выкупа Вашей доли. И даже если Вы чудом, найдете такого покупателя, Вам придется получить от сособственников официальный отказ от покупки. они должны наисать, что отказались купить на таких же условиях, что найденный Вами покупатель и только тогда возможна продажа этому покупателю. А вряд ли они напишут, значит суд. А будет ли ждать этот суд и так редкий покупатель на квартиру, тем более на "долю"? Очень вряд ли.

Да, для регистрации кого либо кроме Ваших детей необхомо согласие всех сособственников.