`^~Солнышко~^`
Знаток
(304)
15 лет назад
Шняга (евр. рас. שׁנִיאַגּאַ) — происходит от древнееврейского «шене-ях» — так называли мелкий товар, который не облагался пограничными сборами, а затем так стали называть вообще всякие мелкие вещицы, причем последнее значение быстро стало основным. Сейчас это слово возродилось в обрусевшем виде «шняга» .
На слэнге может обозначать в принципе любую вещь. В среде гопоты и блатных шнягой именуется Мужской Половой Хуй, в связи с чем слово зачастую употребляется в значении «хуйня, херня, хуевина» — «маленькая, незначительная или некачественная вещь» . Отсюда прилагательное «шняжный» — «плохой, негодный» .
На блатном жаргоне Шняга — это заведомо ложная информация, слух. «Запустить шнягу» , «взять на шнягу».
Made in love
Просветленный
(24528)
15 лет назад
на молодёжном сленге - ерунда, неудача.
А может обозначать в принципе любую вещь. В среде гопоты и блатных шнягой именуется Мужской Половой Орган, в связи с чем слово зачастую употребляется в значении «фигня» — «маленькая, незначительная или некачественная вещь» . Отсюда прилагательное «шняжный» — «плохой, негодный» .
На блатном жаргоне Шняга — это заведомо ложная информация, слух. «Запустить шнягу» , «взять на шнягу».
Moon
Профи
(799)
15 лет назад
Часто для замены "шняги" подходит "штука" в самом широком смысле слова.
"Берём эту шнягу (шняжку) , делаем с ней то-то" - "берём эту штуку, бла-бла-бла".
"Вот такая вот шняга". - "Вот такая штука" (в смысле - такие вот дела)
"Это что за шняга?! " - "это что такое?! "
Вообще значение слова не всегда негативное. ну например, "классная шняга"...
Правда это из того, что слышу в повседневной речи, может в других городах по-другому употребляют эту шнягу %)