Поскольку формат nrg является расширением стандарта iso и они обратно совместимы, можно сконвертировать следующим образом: Переименовать имя_файла. nrg в имя_файла. iso
Толку от этого никакого. Все эмуляторы и программы записи видят эти форматы и разницы никакой. Притом можно убить образ (открываться будет, но в момент установки игр будет вылазить ошибка
Возможно имелся ввиду бесплатный/свободный вариант. И в маке должно сработать такое (в конце концов внутри это юникс, а dd - одна из базовых вещей) dd bs=1k if=image.nrg of=image.iso skip=300 То есть первые 300к бесполезны - неро там хранит ненужную ерунду