Из чего состоит шлейф, сложно ли сделать такую деталь самому?

Полиамидная пленка. Ты можешь выбрать любой нерастяжимый материал, выдерживающий температуру хотя бы самого легкоплавкого припоя. Затем покрыть его медью - путем наклейки тонкой фольги под прессом, либо гальванического осаждения меди в ванне.
Потом вытравить дорожки тем же способом, как на печатных платах.
И сверху наклеить еще один слой такой же пленки.
Потом облуди концы, и готово.
Я такое делал, чтобы запитать настенный ночной светильник, и проложить провода под обоями БЕЗ штробления канавок в стене. Толщина шлейфа получилась пол-миллиметра, и под обоями он совершенно незаметен.