Отломанно ухо на насосе

Есть специальные электроды для сварки по чугуну.Обычный можешь взять,обмотать медной проволокой и вари чугун.
https://dzen.ru/a/X2hNcrFCWUxTStiK

отломанную хрень выкинь и приваривай уголок стальной что бы он шел в длинну насоса,если чугун качественный он и обычными стальными электродами хорошо приварится.если не пойдет сварка,то можно изобрести стальной хомут на него снаружи им и закрепить к агрегату

Чугун варят простым электродом, обмотанным медной проволокой.

Можно приварить с разделкой кромок. Но варить нужно в кондукторе. Большая толщина - поведёт.

У меня была нужда приварить чугун, но после того как я безуспешно перепробовал несколько методов из интернета я начал углубляться в вопросе.
Оказалось чтобы качественно приварить чугун нужно сначала целиком нагреть деталь до рабочей температуры, сварить и потом сутки остужать, чтобы не треснул.
Спустя некоторое время я нашёл простой выход из положения, в чугунной детали просверлил отверстия, нарезал резьбу и стянул стальной полосой.
Но насколько в вашем случае это применимо сложно сказать.