Линдгрен :"Приключения Эмиля из Леннеберги"
http://www.labirint-shop.ru/books/107023/, "Мы из Бюллербю"
http://www.labirint-shop.ru/books/35571/Анне-Катарина Вестли: "Папа, мама, бабушка, восемь детей и грузовик"
http://www.labirint-shop.ru/books/135130/ и продолжение этой книги "Маленький подарок Антона"
http://www.labirint-shop.ru/books/151320/Чук и Гек
Мэри Поппинс
Сергей Георгиев "Главный секрет"
http://www.labirint-shop.ru/books/176339/Божена Немцова "Бабушка" -- но эта книга сейчас на русском редкость
Все эти книги мы достаточно недавно читали и очень довольны имим. Они именно о семье и традиционных ценностях. Обязательно посмотрите ссылки, там Вы найдете аннотацию магазина, рецензии покупателей и развороты книг.