Омонимы не только слова которые одинаково пишутся но значать другое.
Омонимы (от греч. ὁμός — одинаковый и ονομα — имя) — разные по значению, но одинаковые по написанию и звучанию единицы языка (слова, морфемы и др.) . Термин введён Аристотелем. Не путать с омофонами.
Классификация
- Омонимы полные (абсолютные) — омонимы, у которых совпадает вся система форм. Например, ключ (для замка) — ключ (родник) , горн (кузнечный) — горн (духовой инструмент) .
- Омонимы частичные — омонимы, у которых совпадают по звучанию не все формы. Например, ласка (животное) и ласка (проявление нежности) расходятся в форме родительного падежа множественного числа (ласок — ласк) .
- Графические омонимы. См. омографы. (Графические омонимы в проекте «Википедия» представлены в категории Многозначные термины)
- Фонетические омонимы. См. омофоны.
- Омонимичные морфемы. См. омоморфемы.
- Грамматические омонимы. См. омоформы.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Омонимна франзузком:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Homonymie