Правильно ли я написал предложение (на украинском языке).

да,
Но тут другая проблема, повЕлась- через Е пишеться
Дорога повЕлась (куди? ) всередину лiсА / лiсУ

1)прислiвники пишуться разом, якщо утворенI поеднанням прийменника з Iменником: (додому, вдень, вгору, вкрай, внизу, збоку, зверху, знизу.... )

2)пишуться окремо прислiвнiковi вполучення, в яких iменник збезpiгаэ своэ лексичне значення i гаматичну форму
(без вiдома, без кiнця, без тями, в мiру, в ногу, до речi,у вiчi,час вiд часу... )

3)прислiвники з префiксами слiд вiдрiзняти вiд словосполучень прийменникiв з iменниками:
звернути ВБIК - ударити В БIК
НАСИЛУ дiйти -покладатися НА СИЛУ
пiдняти очi ДОГОРИ - дiйти ДО ГОРИ