воспользоваться одной из систем перевода
Контакт -
http://www.contact-sys.com/Юнистрим -
http://www.unistream.ru/Анелик -
http://www.anelik.ru/комиссия порядка 3% или меньше.
без всяких карт и открытия счета в банке.
отдаешь деньги, показываешь паспорт, получаешь номер.
сообщаешь номер и сумму получателю.
тот приходит, приедъявляет паспорт, называет номер и получает деньги.
ну и ограничения там какие то есть конечно - типа не больше 3000 или 5000 долларов в день.