Top.Mail.Ru
Ответы

Какова этимология слофа "туфта"?

Правда ли, что оно произошло от аббревиатуры 1930-х годов ТФТ - тяжелый физический труд?
Тогда почему говорят "гнать туфту", подразумевая "вешать лапшу на уши"?

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Новичок
18лет

а потому, что ТФТ, который практиковался в лагерях, был рабским, непроизводительным, голодные заключенные всячески отлынивали от него, сохраняя последние силы. Вот отсюда и пошло это выражение, т. е. "гнать туфту "- значит "вешать лапшу", делать вид, что серьезно работаешь. Благодаря туфте сохранились многие жизни в Гулаге.

Аватар пользователя
Ученик
18лет

А мой вариант: туф это горная вулканическая пустая ! порода

Аватар пользователя
Мыслитель
18лет



ТУФТА, -ы, ж. 1. Ложь, халтура, подделка, «липа». Туфту всучили. 2. Ерунда, чушь, ахинея, пустая болтовня.
См. также ГНАТЬ; ТРАВИТЬ ЛЯ-ЛЯ...
Возм. из уг.; ср. устар. «туф» — грубая ткань для подкладки под сукно, «тухтыриться» — дуться, сердиться, «тухтырь» — угрюмый человек, «тафта» — шелковая ткань, «тафтуй» — болван, неуклюжий; карт. «туфта» — игра в карты без денег.

Источник: словарь русского арго
Аватар пользователя
Мыслитель
18лет

слоФа? это что-то новое)а так интересный вопрос)