Переведёт мне кто-то песню на русский? Matthew Ryan - Follow the Leader

Question

Переведёт мне кто-то песню на русский? Matthew Ryan - Follow the Leader

STRANGER Гуру (4977), закрыт 5 лет назад

It's follow the leader, baby
That's how it's gonna be
If you ever really wanna get lost
Then follow me

Follow the leader

We're in a solar system
Together and alone
The bills, the smoke, the furniture
The happy home

Now you can follow your gut
Or you can follow the past
But if you knew an eclipse was coming
Why'd you even ask?

Follow the leader
Oh oh
Follow the leader
Find More lyrics at www.sweetslyrics.com

I said what I said what I said
Follow the leader

Ghost verse -
(there's brighter days ahead
I've seen them on tv
Word is there's something big
Hidden up their sleeve)

So maybe it gets quiet
And maybe it gets numb
At least then there's still something
To share with someone

Oh oh
Follow the leader

Answer 1

Ух, сколько желающих перевод добавить))))))))
Ну, а сам перевод несколько отличается

Matthew Ryan - Следуй за лидером

Нужно следовать за лидером, милая
Вот как всё должно быть
Если ты хочешь заблудиться,
Тогда следуй за мной

Следуй за лидером

Мы находимся в Солнечной системе
Вместе, но одинокие
Счета, дым, мебель
Счастливый дом

Теперь ты можешь следовать своей интуиции
Или ты можешь придерживаться прошлого
Но если ты знаешь, что упадок придёт
Почему ты до сих пор задаёшь вопросы?

Следуй за лидером
Ох ох
Следуй за лидером
Найдите Больше лирики в www.sweetslyrics.com

Я сказал, что я сказал, что я сказал
Следуйте за лидером

Нам предстоят светлые дни
Я видел их по телевизору
Слова – это что-то большое,
Спрятанное у них в рукаве

Может со временем всё станет спокойным
Может со временем всё станет неподвижным
По крайней мере, по-прежнему есть что-то
Чтобы поделиться с кем-то

Перевод: © Дмитрий Ярмакович

Answer 2

iguaras Гуру (4233) 14 лет назад

http://www.translate.ru/
вперёд.

Answer 3

Это, следуют за лидером, ребенком
Это - то, как это собирается быть
Если Вы когда-либо действительно хотите быть потерянными
Тогда следуйте за мной

Следуйте за лидером

Мы находимся в солнечной системе
Вместе и один
Счета, дым, мебель
Счастливый дом

Теперь Вы можете следовать за своей кишкой
Или Вы можете следовать за прошлым
Но если Вы знали, что затмение прибывало
Why'd Вы даже спрашиваете?

Следуйте за лидером
Об о
Следуйте за лидером
Найдите Больше лирики в www.sweetslyrics.com

Я сказал, что я сказал, что я сказал
Следуйте за лидером

Призрачный стих -
(вперед есть более яркие дни
Я видел их по телевидению
Word есть кое-что большое
Скрытый их рукав)

Так возможно это становится тихим
И возможно это становится оцепенелым
По крайней мере тогда есть все еще кое-что
Разделять с кем-то

Об о
Следуйте за лидером

Answer 4

Это, следуют за лидером, малыш
Это - то, как это собирается быть
Если Вы когда-либо действительно хотите быть потерянными
Тогда следуйте за мной

Следуйте за лидером

Мы находимся в солнечной системе
Вместе и один
Счета, дым, мебель
Счастливый дом

Теперь Вы можете следовать за своей кишкой
Или Вы можете следовать за прошлым
Но если Вы знали, что затмение наступало
Почему Вы спрашиваете?

Следуйте за лидером
Oh oh
Следуйте за лидером
Найдите Больше лирики в www.sweetslyrics.com

Я сказал, что я сказал, что я сказал
Следуйте за лидером

Призрачный стих -
(вперед есть более яркие дни
Я видел их по телевидению
Мир есть кое-что большое
Скрытый их рукав)

Так возможно это становится тихим
И возможно это становится оцепенелым
По крайней мере тогда есть все еще кое-что
Чтобы Разделить с кем-то

Oh oh
Следуйте за лидером

Answer 5

Это - следовать за лидером, младенцем
Вот как это - мною быть
Если Вы когда-либо действительно терялись,
Тогда последуйте за мной

Последуйте за лидером

Мы - в солнечной системе
Вместе и только счеты, дым, мебель счастливый дом

Теперь Вы можете последовать за вашим животом
Или Вы можете последовать за прошлым
Но если Вы знали бы, что затмение приходило
Почему Вы даже спросите?

Последуйте за лидером Ох ох
Последуйте за лидером
Найдите Более лирику в www.sweetslyrics.com

Я сказал то, чему Я сказал что Я сказал Следовать за лидером

Стихи Призрака - (есть более яркие дни вперед Я видел их в тв Слове - есть что-то большой Скрытый по их рукаве)

Так может быть это получает тишин И может быть, который он получает окоченевший По крайней мере затем есть все еще что-то, чтобы распространяться с кем-нибудь