Помогите, пожалуйста!

файл-----параметры страницы

Вставка вертикального текста в документ с горизонтальным текстом на восточно-азиатским языке
Возможности, описанные в данном разделе справки, доступны только при условии, что в языковых параметрах Microsoft Office включена поддержка китайского (упрощенное или традиционное письмо) , японского или корейского языков.

В Microsoft Word существует возможность вставки вертикального текста в документ с горизонтальным текстом при помощи вертикальной надписи.

В меню Вставка выберите команду Надпись, а затем — команду Вертикальная.

Щелчком или перетаскиванием выделите в документе место вставки надписи.

При вставке надписи вокруг нее отображается полотно, но при необходимости можно переместить надпись за пределы полотна.

Ну, кроме вращения листа - запихать текст в объект, например wordart, который поддерживает ПОВОРОТ на угол такой то.