Нужен перевод!!!

Question

Нужен перевод!!!

--Маня-- Ученик (212), закрыт 12 лет назад

Есть вопросы на русском и ответы....нужно перевести на английский, и вопросы и ответы,причем ответы должны быть полными...Помогите плиз!!!
1)Какие отрасли промышленности есть в Британии? Ответ: Машиностроение,Финансы,Фабрики,Автомобильная,Химическая промышленность,Медицина....2)Почему общественные праздники в Великобритании называются Банковскими? Ответ: Потому что в этот день банки закрываются....3) Какие программы смотрят Британцы? Ответ:BBC one, ITV,спорт,STI, 5 канал,4 канал....4)Как проводят свободное время Британцы? Ответ: смотрят TV, ходят в музеи, в кино,в пабы, в ночные клубы,фаст-фуды играют в спортивные игры.. 5)Почему опасны смоги для людей? Ответ: Они плохо влияют на атмосферу и от них погибло 47млн человек... 6)Кто в Британии получает бесплатное мед.обслуживание? Ответ: Дети,студенты, люди от 60,инвалиды... 7)Какие преступления совершаются наиболее часто? Ответ: угоны машин,разбои,ограбление банков... 8)Где в Британии вы можете увидеть портрет королевы? Ответ:Банкноты,марки,монеты...9)Какой % земли составляют фермы? Ответ: 75% 10)Сколько фермеров работают на землях? Ответ:2% от населения...11)Что означает независимая школа? Ответ:В этой школе мальчики и девочки учатся раздельно...12)Какой язык больше всего популярен в иностранных школах? Ответ:Испанский,Итальянский... 13)Когда Британцы обедают? Ответ:В 17-00....14)Что такое традиционный завтрак? Ответ: Это бекон,сосиска,яйцо,хлеб и помидоры....15)Какую еду предпочитают английские подростки? Ответ:Чипсы,мороженное,чисбургеры,шоколад....16)Какие национ.праздники английские дети празднуют? Ответ: Рождество,Новый год, Хэлуин...17)Какие виды спорта самые популярные? Ответ:футбол,регби,крикет,плавание..18)Какую британскую музыку я знаю? Ответ: Битлз,Дэвид Боулин,Хэвимэтл,Роулинг Стоун,Элтон Джон...

Дополнен 14 лет назад

АНДРЕЙ ШУТКА----там же написано ответы должны быть полными...А переводчики коверкают всегда и предложения не по такому порядку пишут как должно быть(в смысле где должно быть сущ...где глагол)....Я бы уже давно с переводчиком сделала!!!

Answer 1

1) What industries are in Britain? The answer: Mechanical engineering, the Finance, Factories, the Automobile, Chemical industry, Medicine....2) Why public holidays in Great Britain are called as Bank? The answer: Because this day banks are closed....3) What programs look British? Ответ: BBC one, ITV, sports, STI, 5 channel, 4 channel....4) As British spend a free time? The answer: look TV, go to museums, at cinema, in pubs, in night clubs, fast foods play sports. 5) Why are dangerous can for people? The answer: They badly influence atmosphere and from them was lost 47млн the person... 6) Who in Britain receives free medical service? The answer: Children, students, people from 60, invalids... 7) What crimes are made most often? The answer: stealings of cars, robberies, a robbery of banks... 8) Where in Britain you can see a portrait of the queen? Ответ: Банкноты, marks, coins... 9) What earth % farms make? The answer: 75 % 10) How many farmers work on the earths? Ответ: 2 % from the population... 11) That the independent school means? Ответ: В boys and girls study in this school separately... 12) What language is most of all popular at foreign schools? Ответ: Испанский, Italian... 13) When British have dinner? Ответ: В 17-00....14) that such a traditional breakfast? The answer: It is bacon, sausage, egg, bread and tomatoes....15) What meal is preferred by English teenagers? Ответ: Чипсы, мороженное, чисбургеры, chocolate....16) What национ. праздники English children celebrate? The answer: the Christmas, New year, Heluin... 17) What kinds of sports the most popular? Ответ: футбол, Rugby football, cricket, swimming. 18) I know What British music? The answer: Beatles, David Boulin, Hevimetl, Rouling Stone, Elton John...

Answer 2

Вот я счас все это скопируйте и вставте в переводчик google
Ссылка
http://translate.google.com/translate_t?hl=ru

Answer 3

Борис Петухов Мудрец (13851) 14 лет назад

Нужно самой делать уроки.

Answer 4

There are questions and answers in Russian ...to be translated into English, and questions and answers, and answers must be complete ...Help pliz!
1) Which industry is in Britain? A: Engineering, Finance, factories, automobile, chemical industry, medicine ...2) Why are public holidays in Britain are called bank? Answer: Because in this day banks are closed ...3) What programs look British? Answer: BBC one, ITV, Sport, STI, Channel 5, channel 4 ...4) How do the British spend their free time? Answer: watch TV, go to museums, cinema, pubs, night clubs, fast-food outlets play in sports games.. 5) Why could dangerous to humans? Answer: They are bad for the atmosphere and of them died 47mln people ...6) Who in the UK gets free med.obsluzhivanie? Answer: Children, students, people from 60, people with disabilities ...7) What crimes are committed most often? Answer: car theft, robberies, robbing banks ...8) Where in the UK you can see a portrait of the Queen? Answer: Banknotes, stamps, coins ...9) What% of the land are the farm? Answer: 75% 10) How many farmers work on land? Answer: 2% of the population ...11) What does an independent school? Answer: In this school, boys and girls learn separately ...12) What language is most popular in foreign schools? Reply: Spanish, Italian ...13) When the British dinner? Answer: In the 17-00 ...14) What is a traditional breakfast? Answer: This is bacon, sausage, egg, bread and tomatoes ...15) What kind of food prefer British teenagers? A: Potato chips, ice cream, chisburgery, chocolate ...16) What natsion.prazdniki British children celebrate? Answer: Christmas, New Year, Heluin ...17) What are the most popular sports? Answer: football, rugby, cricket, swimming .. 18) What kind of British music I know? Answer: The Beatles, David Bowlin, Hevimetl, Rowling Stone, Elton John