помогите перевести песню Т.Повалий

Посеяла мама года свои пшеницей
Убрала лланету, послала тропинкам спорыша
Научила детей, как на свете по совести жить
Легко вздохнула и тихо ушла за горизонт... .

-Куда же вы, мама ? -испуганно бросились дети.
-Куда вы, бабушка? - внуки бегут к воротам
-Да я недалеко, где солнце ложится отдохнуть
Пора мне, дети, А вы без меня растите....

Борис Олийнык
перевод с украинского

Посеяла людям
года свои ласковой рожью,
планету убрала,
тропе наплела спорышу,
детей научила,
как жить по велению Божью,
вздохнула легко
и тихонько ушла за межу.
- Куда же вы, мама? ! –
встревоженно бросились дети.
- Бабуся, родная, -
внучата к воротам бегут.
- Да я недалёко –
там солнце не спит, да не светит,
пора мне, родные…
пусть внуки уж сами растут…
- Да как же без вас мы?. .
Да что ж вы придумали, мама?
- А кто же нам сказки
И песни нам кто – перед сном?. .
- Я вам оставляю
все радуги-песни над снами,
всё золото поля,
серебряный дым над прудом.
Зачем серебро,
Не хотим ни его и ни злота,
лишь только бы вы
ожидали всегда у ворот.
А мы переделаем
вечную вашу работу, -
лишь только останьтесь,
пусть время нескоро придёт.
Она улыбнулась,
прекрасная светлая - доля,
рукой помахала
прощально своим рушникам.
- Счастливыми будьте! –
и стала задумчивым полем,
планетой и памятью
жизни своей
на века.