Зовите меня просто Звезда
Просветленный
(32155)
17 лет назад
Этимологией слова медведь будет, например, объяснение его происхождения из сложения корней медв- (медв - то же, что мед, - сравни медвяный) + ?д (???д-а), что устанавливает, следовательно, за ним исконное значение ("верное значение" - etymon logos) в виде "медо-ед", "поедателя меда".
Источник: Г.Поливанов
Бездельница Лень
Мудрец
(17316)
17 лет назад
Слово "Медведь" составлено из двух основ "Мёд" и "Ведать", таким образом, медведь - ведающий в мёде.
Но слово "Медведь" не являлось истинным именем этого животного, его использовали все: женщины, ремесленники, дети.
Истинное же имя не использовали из суеверия, боясь позвать страшное животное.
Им пользовались только охотники. По всей видимости, оно звучало как "бер", т.е. "тот, кто берёт". В европейских языках оно и сейчас используется - "bear" в английском, "baer" в немецом. В русском же осталось слово "берлога" - ложе бера.
Kornelian
Мастер
(1041)
17 лет назад
слово медведь не означает "мед ведать"... корень "вед" означает видеть.. . это животное способно различать места (улья) где есть мед а где нет...
Стас Сочинский
Мыслитель
(7744)
17 лет назад
Изначально (в говорах восточных княжеств) - ВЕДМЕДЬ - ведающий где мед, то есть знающий как достать мед. Возможно также ведающий в смысле поедающий (отведать). Замечание о том, что это не основное название вида имеет под собой основание. Действительно в индоевропейских языках медведь называется похожими словами, звучащими в русской транскрипции как БЕР, БУР, БАР, в русском языке тоже остался след этого корня в названии окраса - бурый.
vasja petechkin
Мастер
(2166)
17 лет назад
Этимология - штука хитрая и, как говорил Горбачев, плюралистичная. Странно, что никто не выдал широко распространенную версию о перестановке букв. Изначально слово "медведь" звучало как "ведмедь" - то есть, ведьма, которая оборачивалась в то животное, которое теперь называют медведем. (По-моему, это слово украинское, но настаивать не могу).
Со временем буквы поменялись местами и современный вариант слова звучит так, как мы с вами привыкли. Перестановка букв вообще-то случалась нередко, но с ходу других примеров, увы-увы, привести не могу.
А версия про мед мне кажется хоть и лежащей на поверхности, но неверной.
Ira Sitnik
Мудрец
(19449)
17 лет назад
На Руси вообще-то медведь именовался как БЕРЛ (отсюда - берлога). Однако русичи с почтением и боязнью относились к этим животным. Поэтому, чтобы лишний раз не называть берла берлом, дабы беды не накликать, его стали именовать медведем (о происхождении этого слова здесь уже написано).
Юрий Владимирович
Ученик
(147)
7 лет назад
Само слово медведь (от *medu-/medv- 'мёд', ср. медвяный + *ěd- 'есть, принимать пищу') значит «поедающий мёд» (членение *med- + *věd- 'ведающий мёдом' ошибочно).
Эвфемистического происхождения и германское название медведя (нем. Bär, англ. bear и т. п.), оно восходит к прагерманскому *beron 'бурый'. Гипотеза о происхождении от этого названия славянского слова берлога считается ошибочной.
Paderborn Onkel
Ученик
(126)
6 лет назад
Слово состоит из двух древних корней.
1) "вед". Ведун, колдун, главный.
2) "мед" = "ме (ж) д". Древнеиндоевропейсккий корень слова, обозначающего чащобу, лес. Сохранился в балтских языках. ( к примеру, в латышском "межс" значит лес).
То есть, "медведь"="хозяин леса".
Подтвердить может любой, кто знаком с индоевропейским, славянским фольклером. Кто знаком с понятием племенных тотемов.